Basic Items باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

pet

mascota

noun

اعرض صفحة الترجمة

pen

bolígrafo

noun

اعرض صفحة الترجمة

pie

pastel

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Martina y la lista de la merienda

1. En la mesa de la cocina, Martina quiere dibujar una tarjeta simple.

   على طاولة المطبخ، تريد مارتينا رسم بطاقة بسيطة.

2. Ella tiene un bolígrafo y una hoja de papel.

   لديها قلم حبر وورقة.

3. Luna, su mascota tierna, la mira desde la silla.

   لونا، حيوانهم الأليف الظريف، تنظر من على الكرسي.

4. Martina dice: Quiero dibujar una pera y un pastel para la merienda.

   مارتينا تقول: "أريد أن أرسم كمثرى وكعكة للوجبة الخفيفة."

5. Pablo, su papá, asiente y le sonríe con calma.

   والد بابلو يومئ ويبتسم له بهدوء.

6. La mesa es grande, y la tarde está tranquila.

   الطاولة كبيرة، وبعد الظهر هادئ.

7. Martina pone el bolígrafo en el papel y traza una línea, pero no sale tinta.

   مارتينا تضع القلم على الورق وتخطُّ خطًا، لكن الحبر لا يخرج.

8. Ella pregunta: Mi bolígrafo no escribe, papá?

   هي تسأل: هل قلمي لا يكتب يا أبي؟

9. Luna toca la hoja con su patita pequeña, como si quisiera ayudar.

   لونا تلمس الورقة بقدمها الصغيرة، كما لو أنها تريد المساعدة.

10. Pablo dice: Prueba con este bolígrafo azul; yo tengo otro.

    بابلو يقول: جرّب هذا القلم الأزرق؛ لدي قلم آخر.

11. También te doy una lista simple en papel para marcar un tick cuando termines.

    أعطيك أيضًا قائمة ورقية بسيطة لتضع علامة صح عندما تنتهي.

12. Martina respira y empieza a dibujar la pera: un óvalo y una hoja verde.

    مارتينا تتنفس وتبدأ برسم الكمثرى: بيضاوي وورقة خضراء.

13. Luego dibuja el pastel redondo y dulce, y lo colorea con cuidado.

    ثم ترسم الكعكة المستديرة والحلوة، وتلوّنها بعناية.

14. Pablo señala la lista, y Martina hace un pequeño tick al lado de 'pera' y otro al lado de 'pastel'.

    يشير بابلو إلى القائمة، ومارتينا تضع علامة صغيرة بجانب 'كمثرى' وأخرى بجانب 'كعكة'.

15. Hay una pera real en el plato, y la comparten con Luna en trocitos.

    هناك كمثرى حقيقية في الطبق، ويشاركونها مع لونا مقطعة إلى قطع صغيرة.

16. La tarjeta queda bonita y clara, y Martina escribe su nombre con el bolígrafo.

    تبدو البطاقة جميلة وواضحة، ومارتينا تكتب اسمها بالقلم.

17. Ella está contenta, y Luna se acurruca a su lado en la silla.

    هي سعيدة، ولونا تلتف بجانبها على الكرسي.

18. Pablo dice en voz baja: Buen trabajo; ahora guardamos todo, y la cocina queda en paz.

    يقول بابلو بهدوء: عمل جيد؛ الآن نضع كل شيء في مكانه، ويعود المطبخ هادئاً.

أمثلة الموضوع