İspanyolca Temel Eşyalar

Temel kelimeler

pet

mascota

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

pen

bolígrafo

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

pie

pastel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Martina y la lista de la merienda

1. En la mesa de la cocina, Martina quiere dibujar una tarjeta simple.

   Mutfak masasında Martina basit bir kart çizmek istiyor.

2. Ella tiene un bolígrafo y una hoja de papel.

   Bir tükenmez kalemi ve bir kağıt parçası var.

3. Luna, su mascota tierna, la mira desde la silla.

   Luna, sevimli evcil hayvanı, sandalyeden ona bakıyor.

4. Martina dice: Quiero dibujar una pera y un pastel para la merienda.

   Martina der: "Atıştırmalık için bir armut ve bir kek çizmek istiyorum."

5. Pablo, su papá, asiente y le sonríe con calma.

   Pablo'nun babası başını sallayıp sakince ona gülümser.

6. La mesa es grande, y la tarde está tranquila.

   Masa büyük ve öğleden sonra sakin.

7. Martina pone el bolígrafo en el papel y traza una línea, pero no sale tinta.

   Martina kalemi kağıda koyar ve bir çizgi çizer, ama mürekkep çıkmaz.

8. Ella pregunta: Mi bolígrafo no escribe, papá?

   O sorar: Baba, kalemim yazmıyor mu?

9. Luna toca la hoja con su patita pequeña, como si quisiera ayudar.

   Luna küçük patiyle yaprağa dokunuyor, sanki yardım etmek istiyormuş gibi.

10. Pablo dice: Prueba con este bolígrafo azul; yo tengo otro.

    Pablo diyor: Bu mavi tükenmez kalemi dene; benim de başka bir tane var.

11. También te doy una lista simple en papel para marcar un tick cuando termines.

    Ayrıca bitirdiğinde tik atman için kağıda basit bir liste veririm.

12. Martina respira y empieza a dibujar la pera: un óvalo y una hoja verde.

    Martina nefes alır ve armudu çizmeye başlar: bir oval ve bir yeşil yaprak.

13. Luego dibuja el pastel redondo y dulce, y lo colorea con cuidado.

    Sonra yuvarlak, tatlı bir pasta çizer ve dikkatlice boyar.

14. Pablo señala la lista, y Martina hace un pequeño tick al lado de 'pera' y otro al lado de 'pastel'.

    Pablo listeyi işaret ediyor, Martina 'armut'ın yanında küçük bir tik ve 'pasta'nın yanında bir tane daha işaretliyor.

15. Hay una pera real en el plato, y la comparten con Luna en trocitos.

    Tabakta gerçek bir armut var, onu Luna ile küçük parçalar halinde paylaşıyorlar.

16. La tarjeta queda bonita y clara, y Martina escribe su nombre con el bolígrafo.

    Kart güzel ve okunaklı oluyor, Martina tükenmez kalemle adını yazıyor.

17. Ella está contenta, y Luna se acurruca a su lado en la silla.

    O mutlu ve Luna sandalyede onun yanında kıvrılıyor.

18. Pablo dice en voz baja: Buen trabajo; ahora guardamos todo, y la cocina queda en paz.

    Pablo alçak sesle diyor: Aferin; şimdi her şeyi topluyoruz, mutfak sakin oluyor.

Konu örnekleri