স্প্যানিশ ভাষায় Basic Items: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A1
থিম: Sustantivos Diarios
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A1

মূল শব্দ

pet

mascota

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pen

bolígrafo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pie

pastel

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Martina y la lista de la merienda

En la mesa de la cocina, Martina quiere dibujar una tarjeta simple.

রান্নাঘরের টেবিলে মার্তিনা একটি সহজ কার্ড আঁকতে চায়।
Ella tiene un bolígrafo y una hoja de papel.

তার কাছে একটা কলম এবং একটা কাগজের পাতা আছে।
Luna, su mascota tierna, la mira desde la silla.

লুনা, তাদের আদুরে পোষা প্রাণী, চেয়ারের থেকে তাকে দেখে।
Martina dice: Quiero dibujar una pera y un pastel para la merienda.

মার্টিনা বলে, সে বিকেলের নাশ্তার জন্য একটা নাশপাতি আর একটা কেক আঁকতে চায়।
Pablo, su papá, asiente y le sonríe con calma.

পাবলোর বাবা মাথা নাড়ান এবং শান্তভাবে তাকে হাসেন।
La mesa es grande, y la tarde está tranquila.

টেবিলটি বড়, এবং বিকেলটা শান্ত।
Martina pone el bolígrafo en el papel y traza una línea, pero no sale tinta.

মার্টিনা কলমটি কাগজে রেখে একটি রেখা টানে, কিন্তু কালি বের হয় না।
Ella pregunta: Mi bolígrafo no escribe, papá?

সে জিজ্ঞাসা করে: আমার কলম লিখছে না, বাবা?
Luna toca la hoja con su patita pequeña, como si quisiera ayudar.

লুনা তার ছোট পা দিয়ে পাতাটা ছুঁয়েছে, যেন সাহায্য করতে চায়।
Pablo dice: Prueba con este bolígrafo azul; yo tengo otro.

পাবলো বলে: এই নীল কলমটা দিয়ে চেষ্টা কর; আমার আরেকটা আছে।
También te doy una lista simple en papel para marcar un tick cuando termines.

তোমাকে কাগজে একটি সহজ তালিকা দিচ্ছি—তুমি কাজ শেষ করলে টিক চিহ্ন দেবে।
Martina respira y empieza a dibujar la pera: un óvalo y una hoja verde.

মার্টিনা শ্বাস নেয় এবং নাশপাতি আঁকা শুরু করে: একটা ডিম্বাকৃতি আর একটা সবুজ পাতা।
Luego dibuja el pastel redondo y dulce, y lo colorea con cuidado.

তারপর সে গোল ও মিষ্টি কেকটা আঁকে, এবং সাবধানে রং করে।
Pablo señala la lista, y Martina hace un pequeño tick al lado de 'pera' y otro al lado de 'pastel'.

পাবলো তালিকাকে নির্দেশ করে, এবং মার্টিনা 'পেয়ারা'র পাশে একটি ছোট টিক এবং 'কেক'ের পাশে আরেকটি টিক দেয়।
Hay una pera real en el plato, y la comparten con Luna en trocitos.

প্লেটটিতে একটা আসল নাশপাতি আছে, আর তারা সেটা লুনার সাথে ছোট টুকরো করে ভাগ করে খায়।
La tarjeta queda bonita y clara, y Martina escribe su nombre con el bolígrafo.

কার্ডটা সুন্দর ও স্পষ্ট হয়, এবং মার্টিনা পেন দিয়ে তার নাম লেখে।
Ella está contenta, y Luna se acurruca a su lado en la silla.

সে খুশি, এবং লুনা চেয়ারের পাশে তার কাছে ঘেঁটে বসে।
Pablo dice en voz baja: Buen trabajo; ahora guardamos todo, y la cocina queda en paz.

পাবলো নীচে কণ্ঠে বলে: ভালো কাজ; এখন আমরা সবটা রেখে দেবো, আর রান্নাঘর শান্ত হবে।