Names Across Cultures باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

nickname

Spitzname

noun

اعرض صفحة الترجمة

nickname

Spitzname

noun

اعرض صفحة الترجمة

nickname

Spitzname

noun

اعرض صفحة الترجمة

Jill

Jill

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Finns Namenspiel

1. Heute lädt Finn seine Freunde in sein Kinderzimmer ein.

   اليوم يدعو فين أصدقاءه إلى غرفته.

2. Er sagt: 'Ich heiße Finn.'

   يقول: «اسمي فين.»

3. Er fragt: 'Wie heißt du?'

   يسأل: «ما اسمك؟»

4. Das ist Kim.

   هذه كيم.

5. Das ist Nick, das ist Pat, und das ist Jill.

   هذا نيك، هذا بات، وهذه جيل.

6. Sie wollen zusammen basteln und über Namen reden.

   يريدون صنع أشياء يدوية معًا والتحدث عن الأسماء.

7. Wir lachen und malen, aber Finn sagt einmal zu Pat: 'Hallo, Jill.'

   نضحك ونرسم، لكن في إحدى المرات يقول فين لبات: «مرحبًا يا جيل».

8. Pat lächelt, und Finn wird rot.

   بات يبتسم وفين يحمر وجهه.

9. Er sagt leise: 'Entschuldigung, ich lerne noch.'

   يقول بهدوء: «آسف، ما زلت أتعلم.»

10. Alle nicken und warten geduldig.

    الجميع يومئون برؤوسهم وينتظرون بصبر.

11. Finn hat eine Idee und holt Papier und Stifte.

    فين لديه فكرة، فأحضر ورقًا وأقلامًا.

12. Er sagt: 'Wir schreiben unsere Namen groß auf Karten.'

    يقول: «نكتب أسماءنا بأحرف كبيرة على بطاقات.»

13. Kim schreibt: 'Mein Name ist Kim' und malt ein kleines Herz.

    كيم تكتب: «اسمي كيم» وترسم قلبًا صغيرًا.

14. Nick malt einen Ball, Pat malt einen Stern, Jill malt eine Blume.

    نيك يرسم كرة، بات يرسم نجمة، جيل ترسم زهرة.

15. Die Karten liegen vor jedem Kind auf dem Tisch.

    البطاقات موضوعة أمام كل طفل على الطاولة.

16. Finn liest langsam: 'Kim, Nick, Pat, Jill' und lächelt.

    فين يقرأ ببطء: «كيم، نيك، بات، جيل» ويبتسم.

17. Er sagt: 'Eure Namen kommen aus vielen Ländern, aber hier sind wir zusammen.'

    يقول: «أسماءكم من دول كثيرة، لكننا هنا معًا.»

18. Kim nickt und sagt: 'Ja, und dein Name ist leicht und freundlich.'

    كيم يومئ ويقول: «نعم، اسمك بسيط ولطيف.»

19. Finn flüstert: 'Das ist mein Name, und ich merke mir eure Namen jetzt gut.'

    فين يهمس: «هذا اسمي، وسأحفظ أسمائكم جيدًا الآن.»

أمثلة الموضوع