Demonstratives & location باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

this

dieses

determiner

اعرض صفحة الترجمة

that

jenes

determiner

اعرض صفحة الترجمة

these

diese

determiner

اعرض صفحة الترجمة

those

jene

determiner

اعرض صفحة الترجمة

here

Hier

adverb

اعرض صفحة الترجمة

in front of

vor

preposition

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ben und die Zeigekarten

1. Es ist Abend in Bens Zimmer, und alles ist leise.

   مساء في غرفة بن، وكل شيء هادئ.

2. Ben möchte Mia zeigen, wo die Sachen sind.

   بن يريد أن يري ميا أين الأشياء.

3. Er hat kleine Karten; auf einer steht "this".

   لديه بطاقات صغيرة؛ على إحداها مكتوب «this».

4. Auf anderen Karten stehen "that" und "here".

   في بطاقات أخرى مكتوب «that» و«here».

5. Es gibt auch Karten mit "these" und "those".

   توجد أيضًا بطاقات مكتوب عليها "these" و"those".

6. Auf einer letzten Karte steht "preposition-in-front-of".

   على البطاقة الأخيرة مكتوب "preposition-in-front-of".

7. Ben zeigt auf den nahen Ball und sagt: "Das hier ist unser Ball."

   بن يشير إلى الكرة القريبة ويقول: هذه الكرة لنا.

8. Mia schaut auf zwei Teddys und sagt: "Diese sind Freunde."

   ميا تنظر إلى دبّين وتقول: "هذان صديقان."

9. Dann verwechselt Mia kurz "these" und "those", und beide kichern leise.

   ثم تخلط ميا لحظة بين 'these' و'those'، ويضحكان بصوت خافت.

10. Sie ordnen die Spielsachen: Der Bär ist vor der Lampe, wie auf der Karte.

    هم يرتبون الألعاب: الدب أمام المصباح، كما في البطاقة.

11. Ben zeigt noch einmal: "Diese Autos sind nah, und jene Bücher sind weiter weg."

    بن يشير مرة أخرى: هذه السيارات قريبة، وتلك الكتب أبعد.

12. Am Ende liegen die Karten still, das Licht ist warm, und Ben und Mia schlafen fast ein.

    في النهاية تبقى البطاقات ساكنة، والضوء دافئ، وبن وميا يكادان ينامان.