Names in Literature باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

Alex

Alex

noun

اعرض صفحة الترجمة

Alice

Alice

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

La page des prénoms

1. Dans la chambre de Manon, il y a une pile de livres et une petite lampe.

   في غرفة مانون، هناك كومة من الكتب ومصباح صغير.

2. Alex et Alice sont en pyjama, assis près de Manon sur le tapis.

   أليكس وأليس في البيجاما، جالسان بجانب مانون على السجادة.

3. Manon a un souhait ce soir: entendre son prénom dans une histoire.

   مانون لديها أمنية هذا المساء: أن تسمع اسمها في قصة.

4. Elle ouvre un grand livre de contes et sourit.

   تفتح كتاب حكايات كبيرًا وتبتسم.

5. Sur la première page, les héros ont des noms: Alex et Alice.

   في الصفحة الأولى، للأبطال أسماء: Alex وAlice.

6. Manon cherche son prénom, mais elle ne le trouve pas et son sourire devient petit.

   مانون تبحث عن اسمها، لكنها لا تجده فيصغر ابتسامتها.

7. Son cœur est un peu lourd, et Manon chuchote: "Où est mon nom?"

   قلبها ثقيل قليلًا، ومانون تهمس: «أين اسمي؟»

8. Alex dit doucement: "Ton nom est beau, et il brille quand tu le dis."

   يقول أليكس بهدوء: «اسمك جميل، ويتلألأ عندما تقوله.»

9. Alice propose: "Nous allons écrire notre petite histoire, ici, ce soir."

   تقترح أليس: «سنكتب قصتنا الصغيرة هنا هذا المساء.»

10. Les enfants prennent un crayon et une page du carnet près de la lampe.

    الأطفال يأخذون قلماً وصفحة من الدفتر قرب المصباح.

11. Ils écrivent lentement une nouvelle page avec trois prénoms.

    يكتبون ببطء صفحة جديدة بثلاثة أسماء.

12. Manon dit: "Je suis l'héroïne ce soir, et je marche dans la forêt du livre."

    تقول مانون: «أنا البطلة هذا المساء، وأمشي في غابة الكتاب.»

13. Alex éclaire le chemin du doigt, et il murmure une ligne de lumière.

    يضيء أليكس الطريق بإصبعه، ويهمس بخيط من الضوء.

14. Alice chante une phrase douce qui aide Manon à avancer.

    تغني أليس جملة ناعمة تساعد مانون على التقدم.

15. Le papier garde ces mots, et la page ressemble à une petite nuit étoilée.

    الورق يحتفظ بهذه الكلمات، والصفحة تشبه ليلة صغيرة مرصعة بالنجوم.

16. Maintenant, la page dit: "Manon entre, Alex éclaire, Alice chante", et tout le monde sourit.

    الآن، الصفحة تقول: «مانون تدخل، أليكس يُضيء، أليس تغني»، والجميع يبتسم.

17. Manon entend son prénom dans l'histoire et respire doucement, calme et fière d'elle.

    مانون تسمع اسمها في القصة وتتنفّس بهدوء، هادئة وفخورة بنفسها.

18. Ils ferment le livre, soufflent la lampe, et s'endorment ensemble dans la même chambre.

    يغلقون الكتاب، يطفئون المصباح، وينامون معًا في نفس الغرفة.

أمثلة الموضوع