Greetings & politeness باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

bye

doei

interjection

اعرض صفحة الترجمة

please

alsjeblieft

adverb

اعرض صفحة الترجمة

thanks

bedankt

interjection

اعرض صفحة الترجمة

sorry

sorry

adjective

اعرض صفحة الترجمة

welcome

welkom

interjection

اعرض صفحة الترجمة

hi

hoi

interjection

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Mila en de lieve woorden

1. Het is avond in de woonkamer van Mila.

   إنه مساء في غرفة المعيشة لدى ميلا.

2. Mila is zes en ze is blij.

   ميلا عمرها ست سنوات وهي سعيدة.

3. Op tafel staat een beker melk en een bord met koekjes.

   على الطاولة كوب حليب وصحن بسكويت.

4. Ze wil beleefd groeten oefenen met papa Tom.

   تريد أن تتدرب على التحية المؤدبة مع بابا توم.

5. De bel gaat, en papa zegt: Kom binnen.

   يدقّ الجرس، ويقول بابا: تفضل بالدخول.

6. Noor stapt de woonkamer in en glimlacht.

   نور تدخل غرفة المعيشة وتبتسم.

7. Mila zegt zacht: hi.

   ميلا تقول بهدوء: "هاي."

8. Ze kijkt naar Noor en zegt: welcome.

   هي تنظر إلى نور وتقول: «مرحبًا.»

9. Mila pakt haar melk, morst een druppel op de mat, en zegt: sorry.

   ميلا تأخذ حليبها، وتسكب قطرة على السجادة، وتقول: آسفة.

10. Papa geeft haar een servet; Mila zegt: thanks.

    بابا يعطيها منديل؛ ميلا تقول: شكراً.

11. Mila houdt het bord naar Noor en zegt: please.

    ميلا تمد الصحن إلى نور وتقول: من فضلك.

12. Ze praten even; Mila oefent de woorden nog één keer met een lach.

    يتحدثون قليلًا؛ ميلا تتدرّب على الكلمات مرةً أخرى بابتسامة.

13. Noor zwaait; Mila zwaait terug en zegt: bye.

    نور تلوح؛ ميلا تلوح بالمقابل وتقول: باي.

14. Papa fluistert: Jij bent beleefd en klaar om te slapen.

    بابا يهمس: أنتِ مؤدبة وجاهزة للنوم.