radio
radio
اعرض صفحة الترجمةradio
radio
اعرض صفحة الترجمةtelevision
televisie
اعرض صفحة الترجمةMila's Zachte Avondshow
Het is avond in de woonkamer.
المساء في غرفة المعيشة.
Op de bank zit Mila met Mama Noor en Papa Tom.
تجلس ميلا على الأريكة مع والدتها نور ووالدها توم.
Er is zacht licht, en Mila lacht.
هناك ضوء خافت، وميلا تضحك.
Zij wil een kleine show maken voor hen.
هي تريد أن تقدم عرضًا صغيرًا لهم.
De televisie staat eerst aan, maar Papa zet hem uit zodat het stil is.
التلفاز مُشغّل في البداية، لكن بابا يطفئه ليصبح هادئاً.
Mila zet de radio heel zacht voor een beginliedje.
ميلا تشغّل الراديو بصوت منخفض جدًا لأغنية البداية.
Papa zet de camera op een stapel boeken.
بابا يضع الكاميرا فوق كومة من الكتب.
Maar de camera wiebelt een beetje, en Mila is bang dat hij valt.
لكن الكاميرا تتأرجح قليلاً، وميلا تخاف أن تسقط.
Papa schuift een mok erbij, en nu staat hij vast.
بابا يضع كوبًا إضافيًّا، والآن أصبح ثابتًا.
Mila oefent haar liedje en buigje.
ميلا تتدرب على أغنيتها وتنحني قليلاً.
Mama belt Oma met de telefoon, zodat Oma kan luisteren.
ماما تتصل بالجدة عبر الهاتف حتى تستمع.
Iedereen gaat zitten, en de show begint rustig.
يجلس الجميع، ويبدأ العرض بهدوء.
Mila praat langzaam en duidelijk, en ze zingt zacht.
ميلا تتحدث ببطء ووضوح، وتغني بهدوء.
Papa en Mama klappen, en Oma lacht via de telefoon.
بابا وماما يصفقان، والجدة تضحك عبر الهاتف.
Iedereen glimlacht.
يبتسم الجميع.
Mila voelt zich trots en moe en kruipt tussen hen in op de bank.
ميلا تشعر بالفخر والتعب، وتزحف بينهما على الأريكة.
Ze fluistert: De Zachte Avondshow is klaar, dank je wel.
تهمس: برنامج المساء الهادئ جاهز، شكرًا لك.
De woonkamer is stil en warm, en samen doen ze de lamp uit.
غرفة المعيشة هادئة ودافئة، ويطفئون المصباح معًا.
Ik luister naar de radio-leisure.
الإنجليزية: I listen to the radio-leisure.
Zij kijken televisie-leisure.
الإنجليزية: They are watching television-leisure.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →