Body باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

hand

de hand

noun

اعرض صفحة الترجمة

tooth

tand

noun

اعرض صفحة الترجمة

nose

de neus

noun

اعرض صفحة الترجمة

eye

het oog

noun

اعرض صفحة الترجمة

hair

het haar

noun

اعرض صفحة الترجمة

heart

hart

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Slaap Zacht, Lichaam

1. Het is bedtijd in Emma's slaapkamer.

   حان وقت النوم في غرفة نوم إيما.

2. Emma ligt in bed, en mama Sanne zit naast haar.

   إيما مستلقية في السرير، وماما سانّا تجلس بجانبها.

3. Emma wil slapen, maar haar tand wiebelt, en haar hart klopt snel.

   إيما تريد أن تنام، لكن سنّها يهتز وقلبها ينبض بسرعة.

4. Mama vraagt zacht of het goed gaat, en Emma knikt.

   ماما تسأل بهدوء إن كان كل شيء على ما يرام، وإيما تومئ بالموافقة.

5. Mama zegt: Leg je hand op je buik en voel hoe rustig je wordt.

   ماما تقول: ضع يدك على بطنك واشعر كم تصبح هادئًا.

6. Emma tikt haar neus heel zacht en glimlacht.

   إيما تلمس أنفها برفق وتبتسم.

7. Haar oog knippert traag, en mama strijkt door Emma's haar.

   عينها ترمش ببطء، وماما تلمس شعر إيما بلطف.

8. Mama zegt dat de tand tot morgen mag blijven en dat Emma hier veilig is.

   ماما تقول إن السن يمكن أن يبقى حتى الغد وأن إيما هنا بأمان.

9. Er is een zacht licht naast het bed, en alles is stil.

   هناك ضوء خافت بجانب السرير، وكل شيء هادئ.

10. Emma ademt rustig en valt in slaap.

    إيما تتنفس بهدوء وتغفو.