Quiero que vengas a la fiesta.
العربية: أريدك أن تأتي إلى الحفلة.
- اللغة
- الإسبانية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Expresiones de modalidad y sentimiento
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الإسبانية، 'expresiones de deseo' هي طرق للتعبير عن الأمنيات أو الآمال أو الأشياء التي ترغب في حدوثها. غالبًا ما تستخدم هذه التعابير أفعالًا خاصة وتتطلب غالبًا صيغة الاحتمال (subjuntivo).
متى تستخدمها
استخدم هذه التعابير عندما تريد أن تقول ما تتمنى أو تأمل أو ترغب به لنفسك أو للآخرين. هي شائعة عند الحديث عن المستقبل أو أشياء لم تحدث بعد.
الصيغ الأساسية
- Querer que + subjuntivo
- Esperar que + subjuntivo
- Desear que + subjuntivo
- Ojalá (que) + subjuntivo
أمثلة
Espero que tengas un buen día.
العربية: آمل أن يكون يومك جيدًا.
Ojalá llueva mañana.
العربية: أتمنى أن تمطر غدًا.
Deseo que encuentres trabajo pronto.
العربية: أتمنى أن تجد عملًا قريبًا.
نصائح
- بعد 'que'، استخدم صيغة الاحتمال (subjuntivo) للفعل.
- 'Ojalá' دائمًا يتبعها الفعل في صيغة الاحتمال، ولا تحتاج لذكر 'yo' أو أي فاعل آخر.
- لا تنسَ استخدام 'que' بعد أفعال مثل 'querer' و 'esperar' و 'desear' عند الحديث عن شخص آخر.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- 'Ojalá' لا تحتاج إلى 'que'، لكن كلا الصيغتين صحيحتان.
- إذا كنت تتحدث عن رغباتك لنفسك، أحيانًا لا تحتاج إلى صيغة الاحتمال.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الإسبانية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →