Quiero que vengas a la fiesta.
Deutsch: Ich möchte, dass du zur Party kommst.
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Expresiones de modalidad y sentimiento
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
Im Spanischen sind 'expresiones de deseo' Ausdrücke, mit denen man Wünsche, Hoffnungen oder Dinge ausdrückt, die man sich wünscht. Dafür wird meist der Subjuntivo verwendet.
Wann man es verwendet
Verwenden Sie diese Formen, wenn Sie ausdrücken möchten, was Sie oder jemand anderes sich wünschen, hoffen oder wollen. Sie werden oft für zukünftige oder noch nicht reale Situationen genutzt.
Wichtige Formen
- Querer que + Subjuntivo
- Esperar que + Subjuntivo
- Desear que + Subjuntivo
- Ojalá (que) + Subjuntivo
Beispiele
Espero que tengas un buen día.
Deutsch: Ich hoffe, dass du einen schönen Tag hast.
Ojalá llueva mañana.
Deutsch: Hoffentlich regnet es morgen.
Deseo que encuentres trabajo pronto.
Deutsch: Ich wünsche, dass du bald Arbeit findest.
Tipps
- Nach 'que' steht immer der Subjuntivo.
- 'Ojalá' wird immer mit dem Subjuntivo verwendet und benötigt kein Subjekt.
- Vergessen Sie nicht, 'que' nach Verben wie 'querer', 'esperar' und 'desear' zu benutzen, wenn Sie über andere sprechen.
Ausnahmen und Sonderfälle
- 'Ojalá' kann mit oder ohne 'que' verwendet werden.
- Wenn Sie einen Wunsch für sich selbst ausdrücken, ist der Subjuntivo manchmal nicht nötig.