Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte.
العربية: أذهب إلى السينما لأنني أريد مشاهدة الفيلم.
- اللغة
- الألمانية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Satzverknüpfungen und Konnektoren
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
ربط الجمل باستخدام الروابط في اللغة الألمانية يعني وصل جملتين أو أكثر أو جمل فرعية باستخدام كلمات ربط. تساعد هذه الروابط في جعل كلامك وكتابتك أكثر تعقيدًا وسلاسة.
متى تستخدمها
استخدم هذه الروابط في الألمانية لربط الأفكار، أو إظهار الأسباب، أو التناقضات، أو الشروط، أو العلاقات الزمنية بين الأفعال. فهي تساعدك على التعبير عن أفكار أكثر تعقيدًا.
الصيغ الأساسية
- und, aber, oder, denn, sondern
- weil, obwohl, wenn, damit, während, nachdem, bevor
أمثلة
Er lernt Deutsch, obwohl es schwierig ist.
العربية: هو يتعلم الألمانية رغم أنها صعبة.
Wir bleiben zu Hause, wenn es regnet.
العربية: نبقى في المنزل إذا أمطرت.
Sie liest ein Buch und trinkt Tee.
العربية: هي تقرأ كتابًا وتشرب الشاي.
Ich mag keinen Kaffee, sondern Tee.
العربية: لا أحب القهوة، بل الشاي.
نصائح
- انتبه لترتيب الكلمات: بعض الروابط (مثل 'weil', 'obwohl', 'wenn') تجعل الفعل في نهاية الجملة.
- ليست كل الروابط تعمل بنفس الطريقة—بعضها يربط بين جمل رئيسية، وأخرى تربط بين جملة رئيسية وجملة فرعية.
- لا تنسَ الفاصلة قبل معظم الروابط.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعد 'und' و 'oder'، ليس من الضروري دائمًا وضع فاصلة إذا كانت الجمل قصيرة.
- بعض الروابط (مثل 'denn') لا تغير ترتيب الكلمات.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الألمانية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →