De lachende kinderen spelen buiten.
العربية: الأطفال الضاحكون يلعبون في الخارج.
في اللغة الهولندية، "bijvoeglijk gebruikte onvoltooid deelwoorden" هي أسماء الفاعل المضارع التي تُستخدم كصفات. تصف الاسم وتوضح أن شيئًا ما يحدث الآن.
استخدم هذا الشكل لوصف اسم يقوم بالفعل في نفس الوقت. يوضح أن الفعل يحدث الآن أو بشكل مستمر.
De lachende kinderen spelen buiten.
العربية: الأطفال الضاحكون يلعبون في الخارج.
Ik zie een rennende hond.
العربية: أرى كلبًا يركض.
De brandende kaars staat op tafel.
العربية: الشمعة المشتعلة على الطاولة.
Hij heeft een zwemmende kat gezien.
العربية: لقد رأى قطة تسبح.