İspanyolca Felemenkçeye özel harf çifti IJ

Temel kelimeler

Hikâye

La pareja IJ en la noche de Diego

1. En el cuarto de Diego, hay silencio suave.

   Diego'nun odasında hafif bir sessizlik var.

2. Diego mira un libro del alfabeto y sonríe.

   Diego bir alfabe kitabına bakıyor ve gülümsüyor.

3. Dice: "Yo tengo una pregunta sobre IJ".

   Diyor ki: "IJ hakkında bir sorum var".

4. Ana señala la página y dice: "La IJ es especial; van juntas".

   Ana sayfayı işaret eder ve der: "IJ özel; birlikte giderler."

5. Diego intenta escribirla, pero separa I y J, y no puede ver si es una o dos.

   Diego onu yazmayı deniyor ama I ile J'yi ayırıyor ve bunun bir mi yoksa iki harf mi olduğunu göremiyor.

6. Se preocupa un poco y susurra: "Me confundo con esto".

   Biraz endişelenir ve fısıldar: 'Bunlarla karışıyorum'.

7. Laura entra con voz baja y dice: "En holandés, la IJ camina como un equipo".

   Laura sessizce girer ve der: "Felemenkçede IJ birlikte yürürler, bir ekip gibi."

8. Ella muestra con un lápiz: junta las dos, suaves y altas, como una pequeña puerta.

   O bir kalemle gösteriyor: ikisini birleştir, yumuşak ve yüksek, küçük bir kapı gibi.

9. Diego y Ana repiten la forma en una hoja grande, lentos y felices.

   Diego ve Ana büyük bir kağıtta şekli tekrar ediyorlar, yavaş ve mutlu.

10. Ahora Diego dice: "Ya la veo; es una pareja, y mi mano va despacio".

    Şimdi Diego diyor: "Artık onu görüyorum; bir çift, ve elim yavaş hareket ediyor."

11. Laura pone la hoja en la pared cerca de la cama y apaga la luz.

    Laura sayfayı yatağın yanındaki duvara asar ve ışığı kapatır.

12. En el cuarto de Diego, hay sueño y paz, y la IJ brilla en la hoja como una luna pequeña.

    Diego'nun odasında uyku ve huzur var, ve sayfada IJ küçük bir ay gibi parlıyor.