Almanca Yayın Eğlencesi

Temel kelimeler

radio

Radio

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

television

Fernsehen

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Laras kleine Abend-Show

1. Es ist Abend im Wohnzimmer.

   Oturma odasında akşam vakti.

2. Lara sitzt gemütlich auf dem Sofa neben Papa Markus.

   Lara, babası Markus'un yanında kanepede rahatça oturuyor.

3. Sie will eine kleine Gute-Nacht-Show machen.

   O küçük bir iyi geceler şovu yapmak istiyor.

4. Der Teddybär ist das Publikum.

   Teddy ayı seyircidir.

5. Mama Anna stellt das Radio leise an.

   Anne Anna radyoyu kısık açar.

6. Der Klang ist warm, und Lara lächelt.

   Ses sıcak, Lara gülümsüyor.

7. Der Fernseher bleibt heute aus, damit es ruhig ist.

   Televizyon bugün kapalı, böylece sessiz olur.

8. Papa holt eine kleine Kamera für die Show.

   Baba gösteri için küçük bir kamera getiriyor.

9. Lara hält sie vorsichtig und nickt.

   Lara onu dikkatlice tutar ve başını sallar.

10. Sie will Oma anrufen, aber das Handy hat wenig Akku.

    O büyükanneyi aramak istiyor ama telefonun şarjı az.

11. Lara schaut zu Papa und flüstert: Wir können die Show aufnehmen.

    Lara babasına bakar ve fısıldar: 'Gösteriyi kaydedebiliriz.'

12. Dann senden wir das Video später an Oma.

    Sonra videoyu daha sonra büyükanneye göndeririz.

13. Papa stellt die Kamera auf ein Buch vor dem Sofa.

    Baba kamerayı kanepenin önündeki bir kitabın üzerine koyuyor.

14. Die Musik aus dem Radio spielt, und Lara moderiert ruhig.

    Radyodaki müzik çalıyor ve Lara sakin konuşuyor.

15. Sie spricht: Guten Abend, das ist meine kleine Show.

    O diyor: İyi akşamlar, bu benim küçük gösterimim.

16. Papa nickt hinter der Kamera und lächelt.

    Baba kameranın arkasında kafa sallıyor ve gülümser.

17. Nach ein paar Minuten ist genug Akku da, und Oma sieht sie im Video.

    Birkaç dakika sonra yeterince pil olur ve büyükanne onları videoda görür.

18. Oma winkt auf dem Handy und sagt leise, es ist sehr schön.

    Büyükanne telefonda el sallar ve sessizce "Çok güzel" der.

19. Lara liegt nah bei Mama auf dem Sofa und atmet ruhig.

    Lara kanepede annesinin yanında yatar ve sakince nefes alır.

Konu örnekleri