Fransızca Okul & iş

Temel kelimeler

work

travail

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

teacher

enseignant

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

love

aimer

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

write

écrire

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

start

commencer

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

hard

difficile

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

La carte de Hugo

1. Dans la salle de classe, Hugo arrive avec Emma et sourit.

   Sınıfa Hugo Emma ile geliyor ve gülümsüyor.

2. Madame Dupont, la maîtresse, montre une petite carte pour l'exercice.

   Bayan Dupont, öğretmen, alıştırma için küçük bir kart gösteriyor.

3. Hugo est calme et il pense à ses mots.

   Hugo sakin ve sözlerini düşünüyor.

4. Hugo aime les mots et veut faire bien.

   Hugo kelimeleri seviyor ve iyi yapmak istiyor.

5. Il commence à écrire sa carte, mais le début est difficile.

   Kartını yazmaya başlıyor ama başlangıç zor oluyor.

6. Il s'arrête et regarde son travail en silence.

   Durur ve sessizce yaptığı işe bakar.

7. Il y a deux idées simples, explique la maîtresse.

   Öğretmen iki basit fikri açıklıyor.

8. Dis bonjour, puis merci, dit-elle doucement.

   "Merhaba de, sonra teşekkür et," diye yumuşakça söyledi.

9. Hugo écrit lentement une phrase courte, puis une autre.

   Hugo yavaşça kısa bir cümle yazar, sonra bir tane daha yazar.

10. Bientôt, la carte est finie et Hugo respire mieux.

    Yakında kart biter ve Hugo daha iyi nefes alır.

11. Emma lit la carte et sourit.

    Emma kartı okur ve gülümser.

12. Hugo est fier et tout le monde est tranquille.

    Hugo gururlu ve herkes sakin.