Schule & Arbeit auf Französisch

Grundwörter

work

travail

verb

Übersetzungsseite ansehen

teacher

enseignant

noun

Übersetzungsseite ansehen

love

aimer

verb

Übersetzungsseite ansehen

write

écrire

verb

Übersetzungsseite ansehen

start

commencer

verb

Übersetzungsseite ansehen

hard

difficile

adjective

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La carte de Hugo

1. Dans la salle de classe, Hugo arrive avec Emma et sourit.

   Im Klassenzimmer kommt Hugo mit Emma an und lächelt.

2. Madame Dupont, la maîtresse, montre une petite carte pour l'exercice.

   Frau Dupont, die Lehrerin, zeigt eine kleine Karte für die Übung.

3. Hugo est calme et il pense à ses mots.

   Hugo ist ruhig und denkt an seine Wörter.

4. Hugo aime les mots et veut faire bien.

   Hugo mag Wörter und will es gut machen.

5. Il commence à écrire sa carte, mais le début est difficile.

   Er beginnt, seine Karte zu schreiben, aber der Anfang ist schwer.

6. Il s'arrête et regarde son travail en silence.

   Er bleibt stehen und schaut seine Arbeit schweigend an.

7. Il y a deux idées simples, explique la maîtresse.

   Es gibt zwei einfache Ideen, erklärt die Lehrerin.

8. Dis bonjour, puis merci, dit-elle doucement.

   Sag 'Hallo', dann 'Danke', sagt sie leise.

9. Hugo écrit lentement une phrase courte, puis une autre.

   Hugo schreibt langsam einen kurzen Satz, dann einen anderen.

10. Bientôt, la carte est finie et Hugo respire mieux.

    Bald ist die Karte fertig und Hugo atmet besser.

11. Emma lit la carte et sourit.

    Emma liest die Karte und lächelt.

12. Hugo est fier et tout le monde est tranquille.

    Hugo ist stolz und alle sind ruhig.