music
music
Çeviri sayfasını görüntülemusic
music
Çeviri sayfasını görüntüleschool
school
Çeviri sayfasını görüntüledoor
door
Çeviri sayfasını görüntületeacher
teacher
Çeviri sayfasını görüntüleJack’s Soft Song
Jack sits in the bright music room at his.
Jack kendi aydınlık müzik odasında oturuyor.
He loves and wants to sing a today.
Söylemeyi seviyor ve bugün şarkı söylemek istiyor.
There are two small drums on a shelf.
Rafın üzerinde iki küçük davul var.
Ms. Anna is the, and she smiles.
Bayan Anna odur ve gülümser.
The starts, and Jack sits up straight.
Başlıyorlar ve Jack dik oturuyor.
He takes a deep breath, but he is shy.
O derin bir nefes alır, ama utangaçtır.
The is closed, and the room is still.
Kapalı ve oda sessiz.
Jack looks down, and he thinks he cannot sing alone.
Jack aşağıya bakar ve yalnız başına şarkı söyleyemeyeceğini düşünür.
Ms. Anna sits beside him and whispers, "We will go slow."
Bayan Anna onun yanına oturur ve fısıldar, "Yavaş ilerleyeceğiz."
Lily sits near Jack and taps a drum in a soft beat to help him.
Lily Jack'in yanında oturur ve ona yardım etmek için hafif bir ritimle davula vurur.
Jack can sing softly with Lily and Ms. Anna.
Jack Lily ve Bayan Anna ile yumuşakça şarkı söyleyebilir.
Ms. Anna nods and plays one low note on the piano.
Bayan Anna başını sallar ve piyanoda bir alçak nota çalar.
Jack sings the first line, and then the next line.
Jack ilk satırı söyler, sonra sonraki satırı da söyler.
Now he is brave, and his face is bright.
Şimdi o cesur ve yüzü parlak.
Everyone smiles, and Lily keeps the gentle beat.
Herkes gülümser ve Lily nazik ritmi tutar.
They finish the song, and Lily and Ms. Anna clap once, not loud.
Onlar şarkıyı bitirirler, Lily ve Bayan Anna bir kere hafifçe alkışlarlar.
There is a quiet hush in the room, like a soft blanket.
Odada yumuşak bir battaniye gibi bir sessizlik var.
Jack closes his eyes for a moment and feels calm and proud.
Jack gözlerini bir an kapatır ve sakin ve gururlu hisseder.
There is a door-school.
Türkçe: Bir okul kapısı var.
What do they learn at music-school?
Türkçe: Müzik okulunda ne öğrenirler?
They learn music in school.
Türkçe: Onlar okulda müzik öğrenir.
There is a teacher-school.
Türkçe: Bir öğretmen okulu var.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →