window
window
Çeviri sayfasını görüntülewindow
window
Çeviri sayfasını görüntülewall
wall
Çeviri sayfasını görüntüleIvy’s Classroom Map
After class, Ivy sits in her school classroom with Ben, Mia, and Mr. Lee.
Dersten sonra Ivy, Ben, Mia ve Bay Lee ile okul sınıfında oturuyor.
The classroom is a happy room.
Sınıf neşeli bir yer.
"I want to help new kids," Ivy says.
"Yeni çocuklara yardım etmek istiyorum," der Ivy.
"We make a map of our classroom," says Mr. Lee.
"Sınıfımızın haritasını yapıyoruz," diyor Bay Lee.
There is a big window by the reading table.
Okuma masasının yanında büyük bir pencere var.
There are two bright posters on the wall.
Duvarda iki parlak afiş var.
The floor is clean and warm under their feet.
Zemin ayaklarının altında temiz ve sıcak.
Ivy draws the door first, a brown shape.
Ivy kapıyı ilk çizer, kahverengi bir şekil.
She draws the desks and the books.
Sıraları ve kitapları çiziyor.
Ben adds the sunny window near the plants.
Ben bitkilerin yanına güneşli bir pencere ekliyor.
Mia puts a sticker on the map to show the rug on the floor.
Mia haritaya bir çıkartma yapıştırır, yerdeki halıyı göstermek için.
Ivy stops and looks around.
Ivy durur ve etrafa bakar.
"Something is missing by the door," she says.
"Kapının yanında bir şey eksik," diyor.
She thinks and thinks, but she cannot see it.
O düşünür durur ama onu göremez.
Mr. Lee smiles and points to a small box next to the door.
Bay Lee gülümser ve kapının yanındaki küçük kutuya işaret eder.
"Oh yes!" Ivy says, and she draws the box on the map.
"Ah evet!" diyor Ivy ve haritaya kutu çizer.
They place the new map on the wall by the window so new kids can find things.
Yeni haritayı pencere yanındaki duvara asarlar, böylece yeni çocuklar şeyleri bulabilir.
Mr. Lee says, "It is clear and kind," and the friends wave good night.
Bay Lee "Açık ve nazik," der ve arkadaşlar iyi geceler diye el sallar.
The quiet classroom rests, and Ivy feels proud and ready for sleep.
Sessiz sınıf dinleniyor, Ivy gururlu ve uyumaya hazır hissediyor.
There is a wall-school.
Türkçe: Orada bir duvar-okul var.
There is a window-school.
Türkçe: Orada bir pencere okul var.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →