Felemenkçe Kişisel bilgiler

Temel kelimeler

Hikâye

Finn stelt zich voor

1. Er is een zacht licht in de slaapkamer van Finn.

   Finn'in yatak odasında yumuşak bir ışık var.

2. Morgen wil Finn op school vertellen wie hij is.

   Yarın Finn okulda kim olduğunu anlatmak istiyor.

3. Hij is een beetje verlegen.

   Biraz utangaç.

4. Zijn zus Emma gaat zitten en vraagt: 'Wie ben jij?'

   Kız kardeşi Emma oturuyor ve 'Sen kimsin?' diye soruyor.

5. Finn zegt: 'Ik ben Finn.'

   Finn diyor: 'Ben Finn.'

6. Emma lacht en zegt: 'Dit is mijn broer, Finn, en dit is onze moeder, Sara.'

   Emma gülüyor ve diyor ki: 'Bu benim kardeşim Finn, bu da annemiz Sara.'

7. Finn pakt een kaartje en fluistert: 'Ik ben Finn, ik ben zes.'

   Finn bir kart alıyor ve fısıldıyor: 'Ben Finn, altı yaşındayım.'

8. Hij oefent nog iets: 'Ik woon in dit huis met Emma en Sara.'

   Biraz daha pratik yapıyor: 'Bu evde Emma ve Sara ile yaşıyorum.'

9. Nu kan Finn het rustig zeggen.

   Şimdi Finn bunu sakince söyleyebilir.

10. Finn sluit zijn ogen en valt met een glimlach in slaap.

    Finn gözlerini kapatıyor ve bir gülümsemeyle uykuya dalıyor.