nickname
bijnaam
Çeviri sayfasını görüntülenickname
bijnaam
Çeviri sayfasını görüntülenickname
bijnaam
Çeviri sayfasını görüntülenickname
bijnaam
Çeviri sayfasını görüntüleJill
Jill
Çeviri sayfasını görüntüleSterren met Namen
Het is avond in de slaapkamer van Finn.
Finn'in yatak odasında akşam.
Er is een zachte lamp aan.
Yumuşak bir lamba yanıyor.
De zachte lamp geeft warm licht.
Yumuşak lamba sıcak ışık veriyor.
Finn zit op zijn bed en kijkt naar een lege ster van papier.
Finn yatağında oturur ve kağıttan boş bir yıldıza bakar.
Hij wil de namen van zijn vrienden op de ster zetten.
Arkadaşlarının isimlerini yıldıza yazmak istiyor.
Finn belt en zegt: 'Mijn naam is Finn'.
Finn aradı ve dedi ki: 'Benim adım Finn'.
'Hoe zeg je jouw naam?'
'Adını nasıl söylüyorsun?'
Eerst lacht Kim en zegt: 'Ik ben Kim.'
Önce Kim gülüyor ve 'Ben Kim' diyor.
Dan zwaait Nick op het scherm.
Sonra Nick ekranda el sallıyor.
Ook Pat en Jill komen in de chat.
Ayrıca Pat ve Jill de sohbete katılıyor.
Ze praten over hun namen en over landen.
İsimleri ve ülkeler hakkında konuşuyorlar.
Finn kijkt naar de ster en zegt: 'De ster is klein, maar ik wil alle namen erop zetten'.
Finn yıldıza bakıyor ve diyor: 'Yıldız küçük, ama ben tüm isimleri üzerine koymak istiyorum'.
Kim zegt: 'Je kunt meer kleine sterren knippen.'
Kim diyor: 'Daha fazla küçük yıldız kesebilirsin.'
Finn knipt vier kleine sterren en schrijft één naam op elke ster.
Finn dört küçük yıldız kesiyor ve her yıldıza bir isim yazıyor.
Hij plakt de sterren boven zijn bed.
Yatağının üstüne yıldızları yapıştırıyor.
De zachte namen hangen als lichtjes, en Finn glimlacht.
Yumuşak isimler ışıklar gibi asılı duruyor ve Finn gülümsüyor.
Hij fluistert elke naam en zegt welterusten.
Her ismi fısıldayıp iyi geceler diyor.
Het licht gaat uit, en Finn valt rustig in slaap.
Işık sönüyor, Finn sakin bir şekilde uykuya dalıyor.
Jill-name is mijn vriendin.
Türkçe: Jill-name benim arkadaşım.
Kim is een vriendelijk meisje.
Türkçe: Kim arkadaş canlısı bir kız.
Mijn bijnaam is Sam.
Türkçe: Takma adım Sam.
Pat-name is mijn vriend.
Türkçe: Pat-name benim arkadaşım.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →