Le doy el libro.
Türkçe: Ona kitabı veriyorum.
- Dil
- İspanyolca
- Seviye
- B1
- Ünite
- Pronombres
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
İspanyolcada dolaylı nesne zamirleri (me, te, le, nos, os, les), fiilin kime veya kim için yapıldığını gösteren kısa kelimelerdir.
Ne zaman kullanılır
Bir şeyin kime verildiğini, söylendiğini, gönderildiğini veya gösterildiğini belirtmek için bu zamirler kullanılır. Genellikle 'dar' (vermek), 'decir' (söylemek/anlatmak), 'enviar' (göndermek) ve 'mostrar' (göstermek) gibi fiillerle birlikte kullanılır.
Temel biçimler
- me (bana)
- te (sana)
- le (ona, size - resmi)
- nos (bize)
- os (size - çoğul, İspanya'da gayriresmi)
- les (onlara, size - resmi)
Örnekler
Nos escriben una carta.
Türkçe: Bize bir mektup yazıyorlar.
Te cuento una historia.
Türkçe: Sana bir hikaye anlatıyorum.
Les enviamos flores.
Türkçe: Onlara çiçek gönderiyoruz.
Me muestran la casa.
Türkçe: Bana evi gösteriyorlar.
İpuçları
- Dolaylı nesne zamiri genellikle çekimli fiilden önce gelir.
- Mastar veya -ando/-iendo ile, zamir fiilden önce veya fiile eklenerek kullanılabilir: 'Voy a darte el libro.'
- 'le' ve 'les' zamirlerini 'lo' ve 'los' ile karıştırmayın (bunlar doğrudan nesne zamirleridir).
İstisnalar ve kenar durumları
- Hem dolaylı hem de doğrudan nesne zamiri 'l' ile başlıyorsa ('le lo' gibi), 'le/les' zamiri 'se' olarak değişir: 'Se lo doy.'