Ich stehe um 7 Uhr auf.
Türkçe: Saat 7'de kalkıyorum.
- Dil
- Almanca
- Seviye
- B1
- Ünite
- Verbformen und Gebrauch
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Almanca'da ayrılabilen ve ayrılmayan fiiller vardır. Bunlar, başında ek olan ve bazen cümlenin içinde ayrılan veya her zaman birlikte kalan fiillerdir.
Ne zaman kullanılır
Ayrılabilen fiillerde, önek fiilin anlamını değiştirir ve bazı zamanlarda cümlede fiilden ayrılır. Ayrılmayan fiillerde önek fiille hep birlikte kalır. Her iki tür de Almanca'da çok yaygındır.
Temel biçimler
- Ayrılabilen fiiller: önek + fiil (ör: aufstehen, anrufen)
- Ayrılmayan fiiller: ayrılmayan önek + fiil (ör: besuchen, verstehen)
Örnekler
Er ruft seine Mutter an.
Türkçe: O, annesini arıyor.
Wir besuchen unsere Freunde.
Türkçe: Arkadaşlarımızı ziyaret ediyoruz.
Sie versteht die Frage nicht.
Türkçe: O, soruyu anlamıyor.
Du machst das Fenster zu.
Türkçe: Sen pencereyi kapatıyorsun.
İpuçları
- Ayrılabilen fiillerde, önek şimdiki zamanda cümlenin sonuna gider.
- Ayrılmayan önekler fiilden asla ayrılmaz.
- Bazı önekler benzer görünebilir ama farklı şekilde kullanılır (ör: 'überfahren' ve 'umfahren').
İstisnalar ve kenar durumları
- Bazı fiiller hem ayrılabilen hem ayrılmayan olabilir ve anlamları farklıdır (ör: 'übersetzen' hem 'çeviri yapmak' (ayrılmayan) hem de 'feribotla karşıya geçmek' (ayrılabilen) anlamına gelebilir).