Ich gehe mit dem Freund ins Kino.
Türkçe: Arkadaşla sinemaya gidiyorum.
Almancada bazı edatlar, kendilerinden sonra gelen ismin veya zamirin daima dativ (yani -e hali) olmasını gerektirir. Bunlara 'dativli edatlar' denir.
Bu edatları yer, yön, köken, zaman veya kişiler arasındaki ilişkilerden bahsederken kullanırsın. Edattan sonra gelen isim mutlaka dativ olmalıdır.
Ich gehe mit dem Freund ins Kino.
Türkçe: Arkadaşla sinemaya gidiyorum.
Das Buch ist auf dem Tisch bei der Lampe.
Türkçe: Kitap, lambanın yanındaki masada.
Wir fahren nach Hause.
Türkçe: Eve gidiyoruz.
Sie wohnt seit einem Jahr in Berlin.
Türkçe: Bir yıldır Berlin'de yaşıyor.
Der Hund sitzt gegenüber dem Haus.
Türkçe: Köpek, evin karşısında oturuyor.