Ich gehe mit dem Freund ins Kino.
français: Je vais au cinéma avec l’ami.
- Langue
- allemand
- Niveau
- A1
- Unité
- Präpositionen und Konjunktionen
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En allemand, certaines prépositions exigent que le nom ou le pronom qui suit soit au datif. On les appelle les 'prépositions avec datif'.
Quand l’utiliser
On utilise ces prépositions pour parler de lieu, de direction, d'origine, de temps ou de relations entre personnes. Le nom après la préposition doit être au datif.
Formes clés
- mit
- bei
- nach
- zu
- von
- aus
- seit
- gegenüber
Exemples
Das Buch ist auf dem Tisch bei der Lampe.
français: Le livre est sur la table à côté de la lampe.
Wir fahren nach Hause.
français: Nous allons à la maison.
Sie wohnt seit einem Jahr in Berlin.
français: Elle habite à Berlin depuis un an.
Der Hund sitzt gegenüber dem Haus.
français: Le chien est assis en face de la maison.
Conseils
- Après ces prépositions, il faut toujours mettre le nom ou le pronom au datif.
- Attention : certaines prépositions demandent toujours le datif, même pour un mouvement.
- N’utilisez pas l’accusatif après ces prépositions.
Exceptions et cas limites
- ‘gegenüber’ se place souvent après le nom : dem Haus gegenüber.
- ‘nach’ s’emploie avec les villes et les pays sans article : nach Berlin, nach Deutschland.