Si j'avais su, je serais venu.
Türkçe: Bilseydim, gelirdim.
Fransızcada 'conditionnel passé', geçmişte olabilecek ama gerçekleşmemiş olayları anlatmak için kullanılan bir zaman yapısıdır. Genellikle pişmanlık, varsayım veya geçmişteki belirsiz olaylar için kullanılır.
Fransızcada conditionnel passé şu durumlarda kullanılır: (1) Geçmişte bir koşul gerçekleşseydi olabilecek eylemler için, (2) Pişmanlık veya sitem belirtmek için, (3) Geçmişte kesin olmayan veya duyumlara dayalı olaylar için.
Si j'avais su, je serais venu.
Türkçe: Bilseydim, gelirdim.
Tu aurais dû me prévenir.
Türkçe: Beni uyarmalıydın.
Nous aurions aimé voir ce film.
Türkçe: Bu filmi izlemek isterdik.
Ils auraient pu gagner.
Türkçe: Kazanabilirlerdi.