Ik heb nooit geen geld.
Türkçe: Hiç param yok.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- B2
- Ünite
- Overige constructies en zinsdelen
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Felemenkçede 'dubbele ontkenning' (çift olumsuzluk), bir cümlede iki olumsuz kelimenin birlikte kullanılmasıdır. Genellikle vurgulama yapmak veya bazı sabit ifadelerde görülür.
Ne zaman kullanılır
Çift olumsuzluk, modern standart Felemenkçede nadiren kullanılır. Daha çok eski, edebi, şiirsel ifadelerde veya bazı bölgesel ağızlarda karşımıza çıkar. Bazen anlamı güçlendirmek için de kullanılabilir.
Temel biçimler
- niet ... geen
- nooit ... niet
- niemand ... niet
- niets ... niet
Örnekler
Zij zegt niets niet.
Türkçe: O, hiç ama hiç bir şey söylemiyor.
Niemand kan dat niet doen.
Türkçe: Hiç kimse bunu yapamaz (Aslında herkes yapabilir).
Dat is niet geen probleem.
Türkçe: Bu hiçbir problem değil (Aslında bir problem var).
İpuçları
- Standart Felemenkçede çift olumsuzluk kullanmaktan kaçının.
- Çift olumsuzluk bazı durumlarda olumlu anlam da oluşturabilir, dikkatli olun.
- Sabit ifadelerde veya şarkılarda çift olumsuzluk görebilirsiniz.
İstisnalar ve kenar durumları
- Bazı Felemenkçe ağızlarda ve eski metinlerde çift olumsuzluk daha yaygındır ve kabul edilir.
Günün Kelimesi
Bugün Felemenkçe için seçilen kelime bilgisi, dil bilgisi ve telaffuz sayfaları. Bu bölümü kaydedin — her gün yenileniyor.
Her sabah yeni bir kelime alın
SmartWords günlük seçimlerine abone olun. İstediğiniz konuları seçin — günde bir kısa e-posta gönderiyoruz.
Keşfetmeye devam et
SmartWords oyunlarını oyna
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →-
Word Sling
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna → -
Word Gate
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna → -
Word Ninja
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna → -
Word Zip
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna → -
Word Oddity
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna → -
Word Memory
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →