T-shirt
Tişört
Bekijk vertaalpaginaT-shirt
Tişört
Bekijk vertaalpaginatelevision
Televizyon
Bekijk vertaalpaginaclothes
kıyafetler
Bekijk vertaalpaginaboots
bot ayakkabı
Bekijk vertaalpaginarubber
lastik
Bekijk vertaalpaginajacket
ceket
Bekijk vertaalpaginashoe
ayakkabı
Bekijk vertaalpaginaglasses
gözlük
Bekijk vertaalpaginachips
patates cipsi
Bekijk vertaalpaginashorts
şort
Bekijk vertaalpaginajeans
kot
Bekijk vertaalpaginasofa
sofa
Bekijk vertaalpaginafries
patates kızartması
Bekijk vertaalpaginaeraser
silgi
Bekijk vertaalpaginaKanepe Yanında Kayıp Gözlük
Akşam, evin salonunda her şey sakindi.
's Avonds was alles rustig in de woonkamer van het huis.
Zeynep küçük bir film saati yapmak istiyordu.
Zeynep wilde een klein filmuurtje maken.
Rahat bir tişört ve kısa bir şort giydi.
Hij droeg een comfortabele T-shirt en een korte broek.
Er is er één in de woonkamer.
Zeynep ile anne Ayşe kanepe üzerine oturdu.
Zeynep en haar moeder Ayşe gingen op de bank zitten.
Baba Emre, çıtır cips ve sıcak patates kızartması getirdi.
Vader Emre bracht krokante chips en hete frietjes.
Zeynep, 'Gözlüklerim nerede?' dedi.
Zeynep vroeg: 'Waar is mijn bril?'
Gözlük yoktu; televizyonu net göremiyordu.
Hij had zijn bril niet; hij kon de televisie niet goed zien.
Zeynep arıyor, ama bulamıyor.
Zeynep zoekt, maar kan het niet vinden.
Herkes gülümsüyor ve yardım ediyor.
Iedereen glimlacht en helpt.
Ama gözlük burada değil.
Maar de bril is hier niet.
Kanepe yanında katlanmamış giysiler duruyordu.
Naast de bank lagen ongevouwen kleren.
Ayşe, sandalyenin üstünde bir ceket ve yerde bir kot gördü.
Ayşe zag een jas op de stoel en een spijkerbroek op de grond.
Kapının yanında iki uzun bot vardı; tabanı lastik idi.
Naast de deur stonden twee hoge laarzen; de zolen waren van rubber.
Masadaki kalemin yanında küçük bir silgi vardı.
Naast de pen op de tafel lag een kleine gum.
Emre, kanepenin altında tek bir ayakkabı buldu ve hafifçe salladı.
Emre vond onder de bank een schoen en schudde die zachtjes.
Tık diye, gözlük ayakkabıdan dışarı kaydı.
Met een klik schoof de bril uit de schoen.
Zeynep gözlüğünü taktı ve rahatladı.
Zeynep zette haar bril op en ontspande zich.
Şimdi film başlıyor, herkes kanepeye yaslanıp sessizce izliyor.
Nu begint de film, iedereen leunt achterover op de bank en kijkt stilletjes.
Zeynep esnedi, gece yumuşak ve huzurluydu.
Zeynep geeuwde; de nacht was zacht en vredig.
O, mavi bir tişört giyer.
Nederlands: Hij draagt een blauw T-shirt.
O, bugün siyah giysiler giyiyor.
Nederlands: Hij draagt vandaag zwarte kleren.
Onlar sık sık kot giyer.
Nederlands: Ze dragen vaak jeans.
Siyah bir ayakkabı giyerim.
Nederlands: Ik draag een zwarte schoen.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →