Langue
turc
Niveau CECR
A1
Thème
Günlük Yaşam ve Aktiviteler
Cours associé
turc A1

Mots clés

Histoire

Kanepe Yanında Kayıp Gözlük

  1. Akşam, evin salonunda her şey sakindi.

    Le soir, tout est calme dans le salon de la maison.

  2. Zeynep küçük bir film saati yapmak istiyordu.

    Zeynep voulait faire une petite séance de film.

  3. Rahat bir tişört ve kısa bir şort giydi.

    Il portait un t-shirt confortable et un short court.

  4. Salonda bir var.

    Il y en a un dans le salon.

  5. Zeynep ile anne Ayşe kanepe üzerine oturdu.

    Zeynep et sa mère Ayşe se sont assises sur le canapé.

  6. Baba Emre, çıtır cips ve sıcak patates kızartması getirdi.

    Le père Emre a apporté des chips croustillantes et des frites chaudes.

  7. Zeynep, 'Gözlüklerim nerede?' dedi.

    Zeynep a dit : « Où sont mes lunettes ? »

  8. Gözlük yoktu; televizyonu net göremiyordu.

    Il n'avait pas ses lunettes ; il ne voyait pas la télévision nettement.

  9. Zeynep arıyor, ama bulamıyor.

    Zeynep cherche, mais ne trouve pas.

  10. Herkes gülümsüyor ve yardım ediyor.

    Tout le monde sourit et aide.

  11. Ama gözlük burada değil.

    Mais les lunettes ne sont pas ici.

  12. Kanepe yanında katlanmamış giysiler duruyordu.

    À côté du canapé, il y avait des vêtements non pliés.

  13. Ayşe, sandalyenin üstünde bir ceket ve yerde bir kot gördü.

    Ayşe a vu une veste sur la chaise et un jean par terre.

  14. Kapının yanında iki uzun bot vardı; tabanı lastik idi.

    À côté de la porte, il y avait deux bottes hautes; la semelle était en caoutchouc.

  15. Masadaki kalemin yanında küçük bir silgi vardı.

    Il y avait une petite gomme à côté du stylo sur la table.

  16. Emre, kanepenin altında tek bir ayakkabı buldu ve hafifçe salladı.

    Emre a trouvé une seule chaussure sous le canapé et l'a secouée doucement.

  17. Tık diye, gözlük ayakkabıdan dışarı kaydı.

    Avec un 'clic', les lunettes ont glissé hors de la chaussure.

  18. Zeynep gözlüğünü taktı ve rahatladı.

    Zeynep a mis ses lunettes et s'est détendue.

  19. Şimdi film başlıyor, herkes kanepeye yaslanıp sessizce izliyor.

    Maintenant, le film commence, tout le monde s'installe sur le canapé et regarde en silence.

  20. Zeynep esnedi, gece yumuşak ve huzurluydu.

    Zeynep a bâillé, la nuit était douce et paisible.

Exemples du thème

O, mavi bir tişört giyer.

français: Il porte un t-shirt bleu.

O, bugün siyah giysiler giyiyor.

français: Il porte des vêtements noirs aujourd'hui.

Onlar sık sık kot giyer.

français: Ils portent souvent des jeans.

Siyah bir ayakkabı giyerim.

français: Je porte une chaussure noire.

Continuer à explorer

Précédent Oyuncak Araçlar A1 · Günlük Yaşam ve Aktiviteler Suivant Spor ve Oyunlar A1 · Günlük Yaşam ve Aktiviteler

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →