Positionele Woorden en Richtingen in het Duits

Kernwoorden

in front of

vor

preposition

Bekijk vertaalpagina

under

unter

preposition

Bekijk vertaalpagina

between

zwischen

preposition

Bekijk vertaalpagina

street

Straße

noun

Bekijk vertaalpagina

behind

hinter

preposition

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Luna auf der ruhigen Straße

1. Der Himmel ist rosa, und es ist ruhig auf Laras Straße.

   De lucht is roze, en het is rustig in Lara's straat.

2. Lara hält eine kleine Taschenlampe und wartet.

   Lara houdt een klein zaklampje vast en wacht.

3. Ben kommt und sagt: "Luna ist weg."

   Ben komt en zegt: 'Luna is weg.'

4. Lara sagt: "Wir finden sie, komm!"

   Lara zegt: "We vinden ze, kom!"

5. Sie gehen langsam und schauen vor dem Gartentor von Bens Haus.

   Ze lopen langzaam en kijken bij het tuinhek van Bens huis.

6. "Hier ist sie nicht", sagt Ben leise.

   "Hier is ze niet", zegt Ben zacht.

7. Ben schaut unter der Bank am Zaun.

   Ben kijkt onder de bank bij het hek.

8. Dann schauen sie zwischen zwei Fahrrädern beim Hauseingang.

   Dan kijken ze tussen twee fietsen bij de ingang van het huis.

9. Sie hören nur den Wind und ihre Schritte.

   Ze horen alleen de wind en hun voetstappen.

10. Plötzlich hören sie ein leises Miau hinter dem großen Baum.

    Plotseling horen ze een zacht miauw achter de grote boom.

11. Lara und Ben gehen näher und flüstern: "Luna?"

    Lara en Ben komen dichterbij en fluisteren: "Luna?"

12. Eine kleine weiße Katze schaut aus den Blättern und miaut.

    Een kleine witte kat kijkt tussen de bladeren en miauwt.

13. Luna sitzt in einer Kartonkiste neben der Tür.

    Luna zit in een kartonnen doos naast de deur.

14. Ben streichelt sie, und Lara lächelt.

    Ben aait ze, en Lara glimlacht.

15. "Gute Nacht, Luna", flüstern sie, und die Straße ist still.

    "Welterusten, Luna", fluisteren ze, en de straat is stil.

Voorbeelden binnen het onderwerp