Huishoudelijke handelingen & houdingen in het Duits

Kernwoorden

sit

sitzen

verb

Bekijk vertaalpagina

bicycle

Fahrrad

noun

Bekijk vertaalpagina

hello

hallo

interjection

Bekijk vertaalpagina

chair

Stuhl

noun

Bekijk vertaalpagina

stop

stoppen

verb

Bekijk vertaalpagina

sleep

schlafen

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Lena und die leise Klingel

1. Es ist Abend im Wohnzimmer.

   Het is avond in de woonkamer.

2. Mama kommt herein, und Lena sagt: "Hallo, Mama."

   Mama komt binnen, en Lena zegt: "Hallo, mama."

3. Sie hat ein Buch und Kakao.

   Ze heeft een boek en cacao.

4. Lena sitzt ruhig auf dem Stuhl.

   Lena zit rustig op de stoel.

5. Neben dem Fenster steht ihr rotes Fahrrad.

   Naast het raam staat haar rode fiets.

6. Lena berührt das Rad, und die Klingel macht "kling!".

   Lena raakt het wiel aan en de bel maakt "kling!".

7. Mama sagt lachend: "Stopp, kleine Klingel."

   Mama zegt lachend: "Stop, kleine bel."

8. Sie stellt das Fahrrad leise neben das Regal.

   Ze zet de fiets zachtjes naast het rek.

9. "Setz dich wieder bequem," sagt Mama, "und lies ruhig."

   "Ga weer lekker zitten," zegt mama, "en lees rustig."

10. Lena nickt und liest, sie ist jetzt ganz still.

    Lena knikt en leest, ze is nu helemaal stil.

11. Ihre Augen werden müde, und bald schläft sie auf dem Stuhl ein.

    Haar ogen worden moe, en gauw valt ze op de stoel in slaap.

12. Mama deckt sie mit einer Decke zu und flüstert: "Gute Nacht."

    Mama dekt haar toe met een deken en fluistert: "Goede nacht."