Actions & postures domestiques en allemand

Mots clés

sit

sitzen

verb

Voir la page de traduction

bicycle

Fahrrad

noun

Voir la page de traduction

hello

hallo

interjection

Voir la page de traduction

chair

Stuhl

noun

Voir la page de traduction

stop

stoppen

verb

Voir la page de traduction

sleep

schlafen

verb

Voir la page de traduction

Histoire

Lena und die leise Klingel

1. Es ist Abend im Wohnzimmer.

   C'est le soir dans le salon.

2. Mama kommt herein, und Lena sagt: "Hallo, Mama."

   Maman entre, et Lena dit : « Bonjour, maman. »

3. Sie hat ein Buch und Kakao.

   Elle a un livre et du chocolat chaud.

4. Lena sitzt ruhig auf dem Stuhl.

   Lena est assise calmement sur la chaise.

5. Neben dem Fenster steht ihr rotes Fahrrad.

   À côté de la fenêtre se trouve son vélo rouge.

6. Lena berührt das Rad, und die Klingel macht "kling!".

   Lena touche la roue et la sonnette fait « ding ! »

7. Mama sagt lachend: "Stopp, kleine Klingel."

   Maman dit en riant : « Stop, petite clochette. »

8. Sie stellt das Fahrrad leise neben das Regal.

   Elle pose le vélo doucement à côté de l'étagère.

9. "Setz dich wieder bequem," sagt Mama, "und lies ruhig."

   "Installe-toi à nouveau confortablement," dit maman, "et lis tranquillement."

10. Lena nickt und liest, sie ist jetzt ganz still.

    Lena hoche la tête et lit, elle est maintenant très calme.

11. Ihre Augen werden müde, und bald schläft sie auf dem Stuhl ein.

    Ses yeux deviennent fatigués, et bientôt elle s'endort sur la chaise.

12. Mama deckt sie mit einer Decke zu und flüstert: "Gute Nacht."

    Maman la couvre d'une couverture et chuchote : « Bonne nuit. »