Alledaagse voorwerpen in het Duits

Kernwoorden

Verhaal

Emma findet den Teddy

1. Es ist Abend in Emmas Zimmer.

   Het is avond in Emmas kamer.

2. Es gibt ein kleines Bett, eine Lampe und eine weiche Decke.

   Er is een klein bed, een lamp en een zachte deken.

3. Emma ist müde und lächelt.

   Emma is moe en glimlacht.

4. Emma hat ein Buch und einen Teddy, und sie will schlafen.

   Emma heeft een boek en een knuffel en ze wil slapen.

5. Aber heute sucht sie den Teddy.

   Maar vandaag zoekt ze de teddy.

6. Der Ball liegt unter dem Stuhl, aber der Teddy ist nicht da.

   De bal ligt onder de stoel, maar de knuffel is er niet.

7. Neben dem Bett steht eine kleine Kiste.

   Naast het bed staat een klein kistje.

8. Mama kommt ins Zimmer und sagt leise: "Wir schauen."

   Mama komt de kamer in en zegt zacht: "We gaan kijken."

9. Emma kann die Kiste öffnen, und Mama hält die Lampe.

   Emma kan de kist openen en mama houdt de lamp vast.

10. In der Kiste ist der Teddy, und Emma lacht.

    In de doos zit de knuffelbeer, en Emma lacht.

11. Sie nimmt den Teddy und kuschelt sich unter die Decke.

    Ze pakt de knuffel en kruipt onder de deken.

12. Das Buch liegt auf dem Kissen, Mama macht die Lampe aus, und alles ist ruhig.

    Het boek ligt op het kussen, mama doet de lamp uit, en alles is rustig.