Reacties & evaluatie in het Frans

Kernwoorden

okay

d'accord

adjective

Bekijk vertaalpagina

excuse

excuse

verb

Bekijk vertaalpagina

easy

facile

adjective

Bekijk vertaalpagina

yes

oui

interjection

Bekijk vertaalpagina

right

droit

adjective

Bekijk vertaalpagina

now

maintenant

adverb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Les petits mots avant dodo

1. Dans la chambre de Jade, il y a une petite lampe et un mur pour les étoiles.

   In de kamer van Jade staat een klein lampje en een muur voor de sterren.

2. Jade est calme et sourit.

   Jade is rustig en glimlacht.

3. Elle veut coller des étoiles et apprendre de petits mots d’anglais.

   Ze wil sterren plakken en kleine Engelse woordjes leren.

4. Sa maman, Claire, chuchote: "Quand je dis '', on colle une étoile tout de suite."

   Haar mama, Claire, fluistert: "Als ik '' zeg, plakken we meteen een ster."

5. Claire dit: "Si je dis '', c’est à droite du lit," et elle sourit.

   Claire zegt: "Als ik '' zeg, is het rechts van het bed," en ze glimlacht.

6. Jade rit et répond: " !"

   Jade lacht en antwoordt: "!".

7. Claire montre une étoile et dit: "Ici, c’est simple, presque ''."

   Claire toont een ster en zegt: "Hier is het simpel, bijna ''."

8. Jade colle une étoile, mais elle la met du mauvais côté, pas du bon côté.

   Jade plakt een ster, maar ze plakt hem de verkeerde kant op, niet de goede.

9. Elle dit doucement: "", et elle la déplace à droite.

   Ze zegt zachtjes: "", en ze schuift het naar rechts.

10. Claire demande: "Est-ce que c’est bien, ici ?"

    Claire vraagt: "Is het hier goed?"

11. Jade regarde le mur, sourit, et répond: " !"

    Jade kijkt naar de muur, glimlacht en antwoordt: "!".

12. "Maintenant, tout est à sa place," dit Maman, et Jade ferme les yeux pour dormir.

    "Nu is alles op zijn plek," zegt mama, en Jade sluit haar ogen om te slapen.