Letters A-E in het Frans

Kernwoorden

Verhaal

De A à E, bonne nuit

1. Il est l'heure de dormir dans la chambre d'Inès.

   Het is tijd om te slapen in de kamer van Inès.

2. Inès veut apprendre les lettres A à E ce soir.

   Inès wil vanavond de letters A tot en met E leren.

3. Léo arrive avec un petit livre de l'alphabet.

   Léo komt aan met een klein alfabetboekje.

4. Il y a des images dedans.

   Er zitten plaatjes in.

5. Inès dit doucement: A comme avion, B comme ballon.

   Inès zegt zachtjes: A van auto, B van bal.

6. Mais elle confond C et E et elle est un peu triste.

   Maar ze verwart C en E en ze is een beetje verdrietig.

7. Léo sourit: Nous avons un jeu simple.

   Léo glimlacht: We hebben een simpel spel.

8. Il pose le livre sur le lit, près de la lampe.

   Hij legt het boek op het bed bij de lamp.

9. Tu peux chanter avec moi: "A-avion, B-ballon, C-chat, D-dé, E-étoile".

   Je kunt met me zingen: 'A-vliegtuig, B-bal, C-kat, D-dobbelsteen, E-ster'.

10. Ils chantent doucement, et Inès regarde les dessins et écoute.

    Ze zingen zachtjes en Inès kijkt naar de tekeningen en luistert.

11. Bientôt, elle dit les lettres sans erreur et elle sourit.

    Straks zegt ze de letters zonder fouten en ze lacht.

12. Inès bâille, la nuit est calme, et le livre se ferme doucement.

    Inès gaapt, de nacht is rustig, en het boek sluit zachtjes.