Buchstaben A-E auf Französisch

Grundwörter

Geschichte

De A à E, bonne nuit

1. Il est l'heure de dormir dans la chambre d'Inès.

   Es ist Schlafenszeit im Zimmer von Inès.

2. Inès veut apprendre les lettres A à E ce soir.

   Inès will heute Abend die Buchstaben A bis E lernen.

3. Léo arrive avec un petit livre de l'alphabet.

   Léo kommt mit einem kleinen Buch über das Alphabet.

4. Il y a des images dedans.

   Darin sind Bilder.

5. Inès dit doucement: A comme avion, B comme ballon.

   Inès sagt leise: A wie Flugzeug, B wie Ballon.

6. Mais elle confond C et E et elle est un peu triste.

   Aber sie verwechselt C und E und ist ein bisschen traurig.

7. Léo sourit: Nous avons un jeu simple.

   Léo lächelt: Wir haben ein einfaches Spiel.

8. Il pose le livre sur le lit, près de la lampe.

   Er legt das Buch auf das Bett, neben die Lampe.

9. Tu peux chanter avec moi: "A-avion, B-ballon, C-chat, D-dé, E-étoile".

   Du kannst mit mir singen: „A-Flugzeug, B-Ballon, C-Katze, D-Würfel, E-Stern“.

10. Ils chantent doucement, et Inès regarde les dessins et écoute.

    Sie singen leise, und Inès schaut die Bilder an und hört zu.

11. Bientôt, elle dit les lettres sans erreur et elle sourit.

    Bald sagt sie die Buchstaben ohne Fehler und lächelt.

12. Inès bâille, la nuit est calme, et le livre se ferme doucement.

    Inès gähnt, die Nacht ist ruhig, und das Buch schließt sich leise.