Ontdekking en plezier in het Frans

Kernwoorden

find

trouver

verb

Bekijk vertaalpagina

go

aller

verb

Bekijk vertaalpagina

read

lire

verb

Bekijk vertaalpagina

store

magasin

noun

Bekijk vertaalpagina

take a photo

prendre une photo

verb

Bekijk vertaalpagina

shop

magasin

noun

Bekijk vertaalpagina

learn

apprendre

verb

Bekijk vertaalpagina

look

regarder

verb

Bekijk vertaalpagina

live

habiter

verb

Bekijk vertaalpagina

watch

montre

verb

Bekijk vertaalpagina

understand

comprendre

verb

Bekijk vertaalpagina

enjoy

profiter

verb

Bekijk vertaalpagina

listen

écouter

verb

Bekijk vertaalpagina

wear

porter

verb

Bekijk vertaalpagina

sleep

dormir

verb

Bekijk vertaalpagina

drink

boire

verb

Bekijk vertaalpagina

eat

manger

verb

Bekijk vertaalpagina

ride

conduire

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Un après-midi doux au parc du Lac Bleu

1. Aujourd'hui, Chloé et Lucas vont au parc du Lac Bleu, et le lac est calme.

   Vandaag gaan Chloé en Lucas naar het park bij het Blauwe Meer, en het meer is rustig.

2. Ils habitent tout près, dans une petite rue.

   Ze wonen heel dichtbij, in een klein straatje.

3. Chloé porte une casquette bleue, et Lucas tient une balle.

   Chloé draagt een blauwe pet, en Lucas houdt een bal vast.

4. Chloé veut explorer et profiter du parc, et elle regarde l'eau qui brille.

   Chloé wil het park verkennen en ervan genieten, en ze kijkt naar het water dat glinstert.

5. Ils s'assoient sur un banc en bois et ils sourient.

   Ze gaan op een houten bank zitten en glimlachen.

6. Ils écoutent les oiseaux et observent les canards près du bord.

   Ze luisteren naar de vogels en kijken naar de eenden bij de oever.

7. Chloé prend une photo du ciel, puis elle lit un petit livre.

   Chloé maakt een foto van de lucht, en daarna leest ze een klein boekje.

8. Elle apprend un mot de nature, et elle comprend le sens.

   Ze leert een woord uit de natuur en ze begrijpt de betekenis.

9. Après, ils font du vélo sur l'allée, et Lucas attrape la balle.

   Daarna fietsen ze op het pad en Lucas pakt de bal.

10. Ils nagent doucement près du bord, avec Maman juste à côté.

    Ze zwemmen rustig bij de rand, met mama vlak erbij.

11. Ils font des achats au petit magasin du parc, pour boire de l'eau et manger une pomme.

    Ze doen boodschappen in het kleine winkeltje in het park om water te drinken en een appel te eten.

12. Puis ils regardent encore les nuages et Chloé sourit, contente.

    Dan kijken ze nog naar de wolken en Chloé glimlacht blij.

13. Soudain, Chloé ne trouve pas son livre sur le banc.

    Plots vindt Chloé haar boek niet op de bank.

14. Ils cherchent sous le banc, et Lucas le retrouve très vite.

    Ze zoeken onder de bank en Lucas vindt het heel snel terug.

15. Soulagée, Chloé respire, puis ils méditent un moment en silence.

    Opgelucht ademt Chloé, daarna zitten ze even stil.

16. Chloé ferme les yeux et dort un petit peu sur la couverture.

    Chloé sluit haar ogen en slaapt even op het deken.

Voorbeelden binnen het onderwerp