Veelvoorkomende tegenstellingen in het Frans

Kernwoorden

old

vieux

adjective

Bekijk vertaalpagina

clean

propre

verb

Bekijk vertaalpagina

small

petit

adjective

Bekijk vertaalpagina

early

tôt

adjective

Bekijk vertaalpagina

bad

mauvais

adjective

Bekijk vertaalpagina

new

nouveau

adjective

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Tôt et tout doux

1. Dans la chambre d'Inès, c'est le soir.

   In de kamer van Inès is het avond.

2. Inès veut se coucher tôt.

   Inès wil vroeg naar bed.

3. Mais sa table est en désordre, et elle ne trouve pas sa petite lampe.

   Maar haar tafel is rommelig, en ze kan haar kleine lampje niet vinden.

4. Paul, son papa, entre, et ils rangent doucement.

   Paul, zijn papa, komt binnen en ze ruimen zachtjes op.

5. Bientôt, la chambre est propre.

   Straks is de kamer schoon.

6. Inès trouve son ours en peluche vieux et son nouveau livre.

   Inès vindt haar knuffelbeer oud en haar nieuwe boek.

7. Parfois, elle fait un mauvais rêve, alors elle demande une histoire.

   Soms heeft ze een nare droom, dus vraagt ze om een verhaaltje.

8. Paul lit une courte histoire, et Inès écoute.

   Paul leest een kort verhaaltje, en Inès luistert.

9. La lampe brille sur le lit, et la chambre est calme.

   De lamp schijnt op het bed en de kamer is rustig.

10. Inès se couche et s'endort tôt.

    Inès gaat naar bed en valt vroeg in slaap.