Weer in het Nederlands

Kernwoorden

sweater

trui

noun

Bekijk vertaalpagina

weather

weer

noun

Bekijk vertaalpagina

snow

sneeuw

noun

Bekijk vertaalpagina

wind

wind

noun

Bekijk vertaalpagina

sun

zon

noun

Bekijk vertaalpagina

photo

foto

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaalvideo (voorbeeld)

Een korte scène uit het verhaal van dit onderwerp. Ingesproken versie volgt binnenkort.

Verhaal

Finn en de foto van het weer

1. In de achtertuin kijkt Finn naar de lucht.

   In the backyard Finn looks at the sky.

2. Het weer is raar vandaag.

   The weather is strange today.

3. Hij wil een foto maken van de lucht voor Mama.

   He wants to take a photo of the sky for Mom.

4. Dan komt de wind door de tuin.

   Then the wind blows through the garden.

5. Hij heeft het koud, en zijn trui ligt op de bank.

   He is cold, and his sweater is on the couch.

6. Mama Sara geeft de trui, en Finn doet hem aan.

   Mama Sara gives the sweater, and Finn puts it on.

7. Daarna valt er sneeuw in stille vlokken.

   After that snow falls in silent flakes.

8. Finn zegt: "Ik kan nog een foto maken."

   Finn says, "I can take another photo."

9. De wolken gaan open, en de zon komt zacht door de grijze lucht.

   The clouds part, and the sun comes gently through the gray sky.

10. Finn staat op het bankje en klikt.

    Finn stands on the bench and clicks.

11. De foto is warm en leuk: sneeuw, wind en zon samen in de tuin.

    The photo is warm and nice: snow, wind and sun together in the garden.

12. Het wordt stil, en Finn gaapt en glimlacht.

    It gets quiet, and Finn yawns and smiles.