Felemenkçe Hava durumu

Temel kelimeler

sweater

trui

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

weather

weer

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

snow

sneeuw

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

wind

wind

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sun

zon

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

photo

foto

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye videosu (önizleme)

Bu konunun hikâyesinden kısa bir sahne. Seslendirilmiş sürüm yakında.

Hikâye

Finn en de foto van het weer

1. In de achtertuin kijkt Finn naar de lucht.

   Arka bahçede Finn gökyüzüne bakıyor.

2. Het weer is raar vandaag.

   Hava bugün garip.

3. Hij wil een foto maken van de lucht voor Mama.

   Annesi için gökyüzünün fotoğrafını çekmek istiyor.

4. Dan komt de wind door de tuin.

   Sonra rüzgâr bahçeden eser.

5. Hij heeft het koud, en zijn trui ligt op de bank.

   Üşüyor ve kazağı kanepede duruyor.

6. Mama Sara geeft de trui, en Finn doet hem aan.

   Anne Sara kazağı verir ve Finn onu giyer.

7. Daarna valt er sneeuw in stille vlokken.

   Sonra sessiz kar taneleri düşüyor.

8. Finn zegt: "Ik kan nog een foto maken."

   Finn diyor: 'Bir fotoğraf daha çekebilirim.'

9. De wolken gaan open, en de zon komt zacht door de grijze lucht.

   Bulutlar açılıyor ve güneş gri gökyüzünden hafifçe süzülüyor.

10. Finn staat op het bankje en klikt.

    Finn panca üzerinde duruyor ve tıklıyor.

11. De foto is warm en leuk: sneeuw, wind en zon samen in de tuin.

    Fotoğraf sıcak ve güzel: bahçede kar, rüzgar ve güneş birlikte.

12. Het wordt stil, en Finn gaapt en glimlacht.

    Sessizleşiyor, Finn esniyor ve gülümsüyor.