O, aslan gibi cesur.
Nederlands: Hij/zij is dapper als een leeuw.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Karşılaştırma ve derecelendirme
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Turks zijn 'benzetme yapıları' vergelijkingsstructuren die gebruikt worden om overeenkomsten tussen mensen, dingen of situaties te beschrijven.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze structuren in het Turks als je iets of iemand wilt vergelijken, of als je een beschrijving levendiger wilt maken door een overeenkomst aan te tonen.
Belangrijke vormen
- gibi: Gebruikt na een zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord (bijv. çocuk gibi, taş gibi)
- -ce/-ca: Achtervoegsel toegevoegd aan zelfstandige naamwoorden of bijvoeglijke naamwoorden (bijv. çocukça, delicesine)
- sanki: Gebruikt aan het begin of in het midden van de zin (bijv. Sanki rüya gibi)
Voorbeelden
Çocuk gibi sevindi.
Nederlands: Hij/zij was blij als een kind.
Sanki her şey bir rüya gibi.
Nederlands: Alsof alles een droom is.
Delicesine koştu.
Nederlands: Hij/zij rende als een gek.
Tips
- Plaats 'gibi' altijd direct na het woord waarmee je vergelijkt.
- Let op klinkerharmonie bij '-ce/-ca'.
- Gebruik 'gibi' niet om 'met' te zeggen; het betekent 'zoals/als'.
Uitzonderingen en randgevallen
- '-ce/-ca' is niet met elk woord natuurlijk te combineren.
- 'gibi' kan soms met een infinitief gebruikt worden, maar dat is zeldzaam.