- اللغة
- التركية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Karşılaştırma ve derecelendirme
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في التركية، 'benzetme yapıları' هي تراكيب التشبيه التي تُستخدم لمقارنة شيء بشيء آخر، وغالبًا لجعل الوصف أكثر وضوحًا أو تعبيرًا.
متى تستخدمها
استخدم هذه التراكيب في التركية عندما تريد مقارنة أشخاص أو أشياء أو مواقف، أو عندما تريد وصف شيء من خلال إظهار تشابهه مع شيء آخر.
الصيغ الأساسية
- gibi: Used after a noun or adjective (e.g., çocuk gibi, taş gibi)
- -ce/-ca: Added to nouns or adjectives (e.g., çocukça, delicesine)
- sanki: Used at the beginning or within a sentence (e.g., Sanki rüya gibi)
أمثلة
O, aslan gibi cesur.
العربية: هو/هي شجاع مثل الأسد.
Çocuk gibi sevindi.
العربية: فرح كطفل.
Sanki her şey bir rüya gibi.
العربية: وكأن كل شيء مثل حلم.
Delicesine koştu.
العربية: ركض بجنون (مثل المجنون).
نصائح
- تذكر استخدام 'gibi' بعد الاسم أو الصفة التي تقارنها.
- نهايات '-ce/-ca' قد تتغير حسب انسجام الحروف الصوتية.
- لا تخلط بين 'gibi' و 'ile' (مع)؛ 'gibi' تعني 'مثل/كـ'.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- أحيانًا يمكن استخدام 'gibi' مع الأفعال في صيغة المصدر، لكن هذا أقل شيوعًا.
- '-ce/-ca' قد لا تُستخدم مع كل الكلمات؛ بعض التركيبات قد تبدو غير طبيعية.