O, aslan gibi cesur.
Deutsch: Er/sie ist mutig wie ein Löwe.
- Sprache
- Türkisch
- Niveau
- B2
- Einheit
- Karşılaştırma ve derecelendirme
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
'Benzetme yapıları' sind Strukturen im Türkischen, mit denen man Vergleiche anstellt, um Ähnlichkeiten zwischen Personen, Dingen oder Situationen auszudrücken.
Wann man es verwendet
Diese Strukturen werden im Türkischen verwendet, um Vergleiche anzustellen, Bilder zu schaffen oder Beschreibungen zu verstärken.
Wichtige Formen
- gibi: Steht nach einem Nomen oder Adjektiv (z.B. çocuk gibi, taş gibi)
- -ce/-ca: Suffix an Nomen oder Adjektive (z.B. çocukça, delicesine)
- sanki: Am Satzanfang oder in der Mitte (z.B. Sanki rüya gibi)
Beispiele
Çocuk gibi sevindi.
Deutsch: Er/sie hat sich wie ein Kind gefreut.
Sanki her şey bir rüya gibi.
Deutsch: Als ob alles wie ein Traum wäre.
Delicesine koştu.
Deutsch: Er/sie rannte wie verrückt.
Tipps
- Setze 'gibi' immer nach das Nomen oder Adjektiv.
- Achte auf die Vokalharmonie bei den Suffixen '-ce/-ca'.
- Verwechsle 'gibi' nicht mit 'ile'; 'gibi' bedeutet immer 'wie/als'.
Ausnahmen und Sonderfälle
- '-ce/-ca' passt nicht zu jedem Wort; manche Kombinationen klingen unnatürlich.
- 'gibi' kann selten mit Infinitiven verwendet werden.