Dün sinemaya gittim.
Nederlands: Ik ben gisteren naar de bioscoop gegaan.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Zamanlar ve Kipler
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Geçmiş zaman is de verleden tijd in het Turks. Het wordt gebruikt om te praten over gebeurtenissen of handelingen in het verleden die je zelf hebt meegemaakt of waarvan je direct weet hebt.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik geçmiş zaman in het Turks om te praten over gebeurtenissen of handelingen uit het verleden die je zelf hebt meegemaakt of waarvan je direct kennis hebt.
Belangrijke vormen
- Het belangrijkste achtervoegsel is -di, dat verandert volgens klinkerharmonie: -di, -dı, -du, -dü, -ti, -tı, -tu, -tü.
- Het achtervoegsel komt achter de stam van het werkwoord: gel-di (kwam), yaz-dı (schreef), oku-du (las), bekle-di (wachtte).
- Persoonlijke uitgangen komen na het verleden tijd achtervoegsel: geldim (ik kwam), geldin (jij kwam), geldi (hij/zij kwam), geldik (wij kwamen), geldiniz (jullie kwamen), geldiler (zij kwamen).
Voorbeelden
Sabah kahvaltı yaptık.
Nederlands: We hebben vanochtend ontbeten.
Ali kitabı okudu.
Nederlands: Ali heeft het boek gelezen.
Sen çok hızlı konuştun.
Nederlands: Jij sprak heel snel.
Onlar eve geç geldiler.
Nederlands: Zij kwamen laat thuis.
Tips
- Let goed op klinkerharmonie bij het toevoegen van het -di achtervoegsel.
- Vergeet niet de juiste persoonlijke uitgang na het verleden tijd achtervoegsel te zetten.
- Verwar geçmiş zaman (-di) niet met de andere Turkse verleden tijd (-miş), die wordt gebruikt voor niet-direct waargenomen gebeurtenissen.
Uitzonderingen en randgevallen
- Als de stam eindigt op een stemloze medeklinker, begint het achtervoegsel met -t (bijvoorbeeld: git-ti, niet gid-di).