Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Nederlands: Als het regent, blijf ik thuis.
- Taal
- Duits
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Nebensätze und Satzstruktur
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Duitse tijdsbepalende bijzinnen gebruiken verschillende voegwoorden om aan te geven wanneer iets gebeurt. Ze geven informatie over tijd, zoals 'wanneer', 'nadat' of 'terwijl'.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze bijzinnen om aan te geven wanneer iets gebeurt, om gelijktijdigheid, iets wat eerder of later gebeurt uit te drukken. Ze worden vaak gebruikt bij het vertellen van verhalen, routines of volgorde van acties.
Belangrijke vormen
- wenn + bijzin (werkwoord aan het einde)
- als + bijzin (werkwoord aan het einde)
- während + bijzin (werkwoord aan het einde)
- nachdem + bijzin (werkwoord aan het einde)
- bevor + bijzin (werkwoord aan het einde)
- sobald + bijzin (werkwoord aan het einde)
Voorbeelden
Als ich ein Kind war, hatte ich einen Hund.
Nederlands: Toen ik een kind was, had ik een hond.
Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.
Nederlands: Nadat hij had gegeten, ging hij wandelen.
Bevor wir anfangen, müssen wir alles vorbereiten.
Nederlands: Voordat we beginnen, moeten we alles voorbereiden.
Während sie liest, hört sie Musik.
Nederlands: Terwijl zij leest, luistert ze naar muziek.
Tips
- Het werkwoord staat altijd aan het einde van de Duitse bijzin.
- "Als" gebruik je voor eenmalige gebeurtenissen in het verleden; "wenn" voor herhaling of in het heden/toekomst.
- Na "nachdem" staat vaak de Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd) in de bijzin.
Uitzonderingen en randgevallen
- Als de bijzin vooraan staat, komt het werkwoord direct na de komma in de hoofdzin.