ভাষা
জার্মান
স্তর
B2
ইউনিট
Nebensätze und Satzstruktur
Practice types
0

এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে

জার্মান ভাষায় কালবাচক উপবাক্য বিভিন্ন সংযোজক ব্যবহার করে বোঝানো হয় কখন কিছু ঘটে। এই উপবাক্যগুলো সময় সম্পর্কে তথ্য যোগ করে, যেমন 'কখন', 'পরে', বা 'যখন'।

কখন এটি ব্যবহার করবেন

এই উপবাক্যগুলো ব্যবহার করুন বোঝাতে কখন কিছু ঘটে, একই সময়ে, আগে বা পরে কোনো ঘটনা ঘটে কিনা তা বলার জন্য। গল্প বলার সময়, দৈনন্দিন রুটিন বা ধারাবাহিক ঘটনা বর্ণনা করতে এগুলো সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

মূল রূপ

  • wenn + Nebensatz (Verb am Ende)
  • als + Nebensatz (Verb am Ende)
  • während + Nebensatz (Verb am Ende)
  • nachdem + Nebensatz (Verb am Ende)
  • bevor + Nebensatz (Verb am Ende)
  • sobald + Nebensatz (Verb am Ende)

উদাহরণ

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

বাংলা: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Als ich ein Kind war, hatte ich einen Hund.

বাংলা: Als ich ein Kind war, hatte ich einen Hund.

Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.

বাংলা: Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.

Bevor wir anfangen, müssen wir alles vorbereiten.

বাংলা: Bevor wir anfangen, müssen wir alles vorbereiten.

Während sie liest, hört sie Musik.

বাংলা: Während sie liest, hört sie Musik.

টিপস

  • মনে রাখবেন, উপবাক্যে ক্রিয়া বাক্যের শেষে যায়।
  • "Als" অতীতে একক ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়; "wenn" পুনরাবৃত্তি ঘটনা বা বর্তমান/ভবিষ্যতের জন্য।
  • কালের প্রতি খেয়াল রাখুন: "nachdem" সাধারণত উপবাক্যে অতীত সম্পূর্ণ (Plusquamperfekt) অনুসরণ করে।

ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা

  • কখনো কখনো প্রধান বাক্য আগে আসে, কখনো কালবাচক উপবাক্য। শব্দের ক্রম পরিবর্তিত হয়: উপবাক্যের পরে, প্রধান বাক্যে ক্রিয়া প্রথমে আসে।

আরও দেখুন

Previous Konsekutivsätze B2 · Nebensätze und Satzstruktur পরবর্তী Pronominaladverbien B2 · Verb-Präposition- und Reflexivstrukturen