Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
français: Quand il pleut, je reste à la maison.
- Langue
- allemand
- Niveau
- B2
- Unité
- Nebensätze und Satzstruktur
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les propositions temporelles en allemand utilisent différentes conjonctions pour indiquer quand une action se produit. Elles permettent de situer un événement dans le temps, comme 'quand', 'après' ou 'pendant que'.
Quand l’utiliser
On utilise ces subordonnées pour exprimer le moment où une action a lieu, pour parler d'événements simultanés, antérieurs ou postérieurs à une autre action. Elles sont utiles pour raconter des histoires, décrire des habitudes ou donner l'ordre des actions.
Formes clés
- wenn + subordonnée (verbe à la fin)
- als + subordonnée (verbe à la fin)
- während + subordonnée (verbe à la fin)
- nachdem + subordonnée (verbe à la fin)
- bevor + subordonnée (verbe à la fin)
- sobald + subordonnée (verbe à la fin)
Exemples
Als ich ein Kind war, hatte ich einen Hund.
français: Quand j'étais enfant, j'avais un chien.
Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.
français: Après qu'il a mangé, il est allé se promener.
Bevor wir anfangen, müssen wir alles vorbereiten.
français: Avant de commencer, nous devons tout préparer.
Während sie liest, hört sie Musik.
français: Pendant qu'elle lit, elle écoute de la musique.
Conseils
- Le verbe se place toujours à la fin de la subordonnée introduite par la conjonction temporelle.
- "Als" s'utilise pour une action unique dans le passé, "wenn" pour des actions répétées ou dans le présent/futur.
- Avec "nachdem", la subordonnée est souvent au Plusquamperfekt (passé antérieur).
Exceptions et cas limites
- Si la subordonnée temporelle commence la phrase, le verbe du principal vient juste après la virgule.
Mot du jour
La sélection du jour de pages de vocabulaire, de grammaire et de prononciation pour allemand. Mettez cette section en favori : elle se renouvelle chaque jour.
Recevez un nouveau mot chaque matin
Abonnez-vous aux sélections quotidiennes SmartWords. Choisissez vos thèmes : un court e-mail par jour.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →