Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
Nederlands: Hoewel het regent, gaan we wandelen.
- Taal
- Duits
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Nebensätze und Satzstruktur
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Konzessivsätze zijn Duitse bijzinnen die een tegenstelling of concessie uitdrukken. Ze geven aan dat iets gebeurt, ondanks een probleem of reden waarom het niet zou moeten gebeuren.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik Konzessivsätze in het Duits als je wilt aangeven dat iets toch gebeurt, ondanks een obstakel of een tegenstrijdige reden.
Belangrijke vormen
- obwohl + bijzin (werkwoord aan het einde)
- obgleich + bijzin (werkwoord aan het einde)
- wenngleich + bijzin (werkwoord aan het einde)
Voorbeelden
Er kommt, obwohl er müde ist.
Nederlands: Hij komt, hoewel hij moe is.
Obgleich sie wenig Zeit hat, hilft sie uns.
Nederlands: Hoewel ze weinig tijd heeft, helpt ze ons.
Wir haben gewonnen, obwohl wir nicht trainiert haben.
Nederlands: We hebben gewonnen, hoewel we niet getraind hebben.
Tips
- Het werkwoord staat altijd achteraan in de bijzin met 'obwohl'.
- Verwar 'obwohl' (hoewel) niet met 'weil' (omdat).
- Je kunt de volgorde van hoofdzin en bijzin wisselen, maar het werkwoord blijft achteraan in de bijzin.