Ich gehe heute ins Kino.
Nederlands: Ik ga vandaag naar de bioscoop.
- Taal
- Duits
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Satzstruktur und Wortstellung
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Duits is de woordvolgorde (Satzstellung) erg belangrijk. Er zijn duidelijke regels voor de plaats van het werkwoord in hoofd- en bijzin en in vragen.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze regels voor correcte Duitse zinnen: hoofdzin voor gewone mededelingen, bijzin na woorden als 'weil', 'dass', 'wenn', en werkwoord vooraan bij ja/nee-vragen of bevelen.
Belangrijke vormen
- Hauptsatz (hoofdzin): Het werkwoord staat op de tweede plaats.
- Nebensatz (bijzin): Het werkwoord staat aan het einde.
- Ja/Nein-Frage (ja/nee-vraag): Het werkwoord staat vooraan.
Voorbeelden
Heute gehe ich ins Kino.
Nederlands: Vandaag ga ik naar de bioscoop.
Weil ich müde bin, bleibe ich zu Hause.
Nederlands: Omdat ik moe ben, blijf ik thuis.
Gehst du heute ins Kino?
Nederlands: Ga je vandaag naar de bioscoop?
Tips
- Zet het werkwoord altijd op de tweede plaats in een hoofdzin.
- In een bijzin (met 'weil', 'dass', etc.) staat het werkwoord achteraan.
- Begin een ja/nee-vraag met het werkwoord.
Uitzonderingen en randgevallen
- In poëzie of heel korte zinnen kan de volgorde anders zijn, maar dat is zeldzaam in het dagelijks Duits.