Langue
turc
Niveau CECR
A1
Thème
Günlük Yaşam ve Aktiviteler
Cours associé
turc A1

Mots clés

Histoire

Mehmet'in Gece Garajı

  1. Akşam oldu.

    Le soir est venu.

  2. Mehmet, odasında uykuya hazırlanıyor.

    Mehmet se prépare à dormir dans sa chambre.

  3. Kız kardeşi Ayşe gülümsüyor ve yardım ediyor.

    Sa sœur Ayşe sourit et aide.

  4. Odada küçük bir kutu var.

    Il y a une petite boîte dans la chambre.

  5. Mehmet, oyuncak araçlarını sıraya koymak istiyor.

    Mehmet veut aligner ses petites voitures.

  6. İlk olarak, kırmızı bir araba buluyor.

    D'abord, il trouve une voiture rouge.

  7. Sonra küçük bir tren geliyor.

    Puis un petit train arrive.

  8. Büyük bir kamyon da halının üstünde bekliyor.

    Un grand camion attend aussi sur le tapis.

  9. Mehmet araçları diziyor.

    Mehmet aligne les véhicules.

  10. Ama bir şeyi bulamıyor.

    Mais il/elle ne trouve rien.

  11. "Tekne nerede?"

    «A0Où est le bateauA0? »

  12. Ayşe, yatakta eğilip bakıyor ve gülümsüyor.

    Ayşe se penche sur le lit, regarde et sourit.

  13. Ayşe, tekneyi çıkarıyor ve Mehmet'e veriyor.

    Ayşe sort le bateau et le donne à Mehmet.

  14. "İşte tekne," diyor Mehmet ve rahatlıyor.

    «A0Voilà le bateauA0», dit Mehmet et il se détend.

  15. Bir bisiklet ve bir tır da sıraya katılıyor.

    Un vélo et un camion s'ajoutent aussi à la file.

  16. Son olarak, mavi bir uçak ve sarı bir helikopter kanatlarını dinlendiriyor.

    Enfin, un avion bleu et un hélicoptère jaune reposent leurs ailes.

  17. Şimdi hepsi aynı çizgide, sessiz ve sakin.

    Maintenant, ils sont tous alignés, silencieux et calmes.

  18. Mehmet ve Ayşe fısıldıyor: "İyi geceler, küçük araçlar."

    Mehmet et Ayşe chuchotent: «Bonne nuit, petits véhicules.»

  19. Lamba sönüyor, oda sıcak ve huzurlu.

    La lampe s'éteint, la pièce est chaude et paisible.

  20. Mehmet gözlerini kapatıyor ve gülümsüyor.

    Mehmet ferme les yeux et sourit.

Exemples du thème

Helikopter nasıl uçar?

français: Comment l'hélicoptère vole-t-il?

Oyuncak bisiklet parkta.

français: Le jouet vélo est dans le parc.

Büyük bir oyuncak tekneyle oyna.

français: Joue avec un grand bateau jouet.

Araba oyuncağım ile oynarım.

français: Je joue avec ma voiture jouet.

Continuer à explorer

Précédent Yiyecek ve İçecekler A1 · Günlük Yaşam ve Aktiviteler Suivant Giyim ve Ev Eşyaları A1 · Günlük Yaşam ve Aktiviteler

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →